banlieusard no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para banlieusard no dicionário francês»inglês

I.banlieusard (banlieusarde) [bɑ̃ljøzaʀ, aʀd] ADJ pej

banlieusard (banlieusarde)

suburban

II.banlieusard (banlieusarde) [bɑ̃ljøzaʀ, aʀd] SUBST m (f) pej

banlieusard (banlieusarde)

person from the suburbs (usually referring to a person who lives in council accommodation)

c'est un banlieusard

he's from the suburbs

Traduções para banlieusard no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

suburbanite

banlieusard/-e m/f

banlieusard no Dicionário PONS

Traduções para banlieusard no dicionário francês»inglês

banlieusard(e) [bɑ̃ljøzaʀ, aʀd] SUBST m(f)

banlieusard(e)

suburbanite

Traduções para banlieusard no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

suburbanite

banlieusard(e) m (f)

commuter

banlieusard(e) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il met en avant dans ses travaux avec les banlieusards, leur vie et leurs accomplissements afin de briser les stéréotypes véhiculés par les médias mainstream.

fr.wikipedia.org

Alors que les visiteurs landais évoluent rapidement en double infériorité numérique, les banlieusards toulousains profitent pour prendre définitivement l'avantage au score avec deux essais.

fr.wikipedia.org

Le thème de l'isolement et du manque de communication entre les banlieusards représentait aussi un sujet important.

fr.wikipedia.org

Les banlieusards, à quelques exceptions près, n'ont pas essayé de les aider, mais ont préféré attendre les employés dont c'était le travail d'intervenir.

fr.wikipedia.org

Les banlieusards ont dû prendre les bus pour se rendre au travail.

fr.wikipedia.org

Un jeune banlieusard victime de l’ennui se met à écrire des lettres anonymes.

fr.wikipedia.org

Le hardcore, qui attire un public plus jeune et plus banlieusard, est vu par certains comme étant anti-intellectuel, excessivement violent, et musicalement limité.

fr.wikipedia.org

La poussée banlieusarde des années 1920 conduit tout droit au scandale des lotissements (vente de terrains de lotissements non viabilisés).

fr.wikipedia.org

Juste avant la mi-temps, les banlieusards toulousains marquent une 2 pénalité pour un score de (6 à 13) à la pause.

fr.wikipedia.org

Pavillon banlieusard de l'entre-deux-guerres dans la rue de la gare ; l'une des rares maisons construites à l'époque en dehors des logements ouvriers de la cartoucherie.

fr.wikipedia.org