baladeuse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para baladeuse no dicionário francês»inglês

I.balad|eur (baladeuse) [baladœʀ, øz] ADJ

baladeur lampe:

baladeur (baladeuse)

portable

II.balad|eur SUBST m

balad|eur m:

balad|eur

walkman ®

balad|eur

personal stereo

III.baladeuse SUBST f

baladeuse f:

baladeuse

portable lamp

IV.balad|eur (baladeuse) [baladœʀ, øz]

baladeur MP3

MP3 player

V.balad|eur (baladeuse) [baladœʀ, øz]

baladeur multimédia

portable media player

VI.balad|eur (baladeuse) [baladœʀ, øz]

avoir les mains baladeuses pej

to have wandering hands

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

train baladeur MOTOR

sliding gear

Traduções para baladeuse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

personal stereo

baladeur m

Walkman

baladeur m

iPod

baladeur m MP3

baladeuse no Dicionário PONS

Traduções para baladeuse no dicionário francês»inglês

baladeur [baladœʀ] SUBST m

baladeur

Walkman ®

Traduções para baladeuse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

personal stereo

baladeur m

Walkman

baladeur m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des baladeuses ont été construites par les menuisiers de l'association.

fr.wikipedia.org

La rame utilisée comprend 4 baladeuses dont une est accessible aux personnes à mobilité réduite et aux poussettes.

fr.wikipedia.org

La compagnie avait acquis également quatre remorques ouvertes type « baladeuse » ou « buffalo », à six banquettes transversales et plates-formes d'extrémité, utilisées aux heures de pointe.

fr.wikipedia.org

Des voitures hippomobiles de type baladeuse circulent plusieurs fois par jour sur une ligne à voie étroite de 0,60 mètre.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait à l'origine de remorques ouvertes (« baladeuses ») à 7 bancs.

fr.wikipedia.org

Les suspentes sont ensuite amenées, une à une, chacune à son emplacement, grâce à une poulie baladeuse.

fr.wikipedia.org

Les tramways étaient modulables, en été on accrochait alors des "baladeuses", une sorte de remorques ouvertes.

fr.wikipedia.org

Parmi celles-ci, quarante-et-une baladeuses avaient auparavant été transformées en voitures fermées afin de tenir compte de la croissance du trafic avec la banlieue.

fr.wikipedia.org

Les baladeuses : les trains sont composés de baladeuses de fabrication artisanales couvertes ou découvertes.

fr.wikipedia.org

Au second plan, devant la gare, se trouvent une baladeuse-mixte-fourgon et une baladeuse ouverte.

fr.wikipedia.org