auvergnat no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para auvergnat no dicionário francês»inglês

auvergnat (auvergnate) [ovɛʀɲa, at] ADJ

auvergnat (auvergnate)

of the Auvergne

Auvergnat (Auvergnate) [ovɛʀɲa, at] SUBST m (f)

Auvergnat (Auvergnate) (natif)

native of the Auvergne

Auvergnat (Auvergnate) (habitant)

inhabitant of the Auvergne

auvergnat no Dicionário PONS

Traduções para auvergnat no dicionário francês»inglês

auvergnat(e) [ovɛʀɲa, at] ADJ

auvergnat(e)

of the Auvergne

Auvergnat(e) [ɔvɛʀɲa, at] SUBST m(f)

Auvergnat(e)

person from the Auvergne

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les quartiers de ce type (souvent appelés « forts villageois ») constituent encore aujourd'hui un trait caractéristique de nombreux bourgs auvergnats.

fr.wikipedia.org

Le recrutement s'effectue alors parmi la noblesse auvergnate.

fr.wikipedia.org

Ces bals auvergnats s'appelleront vite « bals à la musette » (la musette ou cabrette est le nom de la cornemuse auvergnate), puis tout simplement « musettes ».

fr.wikipedia.org

En février 2020, il prolonge pour deux saisons supplémentaires avec le club auvergnat.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une association culturelle vouée au patrimoine oral, et plus particulièrement à la culture auvergnate.

fr.wikipedia.org

L'occitan encore parlé dans le village est auvergnat et non pas languedocien.

fr.wikipedia.org

Cette rude concurrence n'empêche pas les auvergnates de se sortir de la phase de poule avec un bilan de 3 victoires et 3 défaites.

fr.wikipedia.org

Vient de l'auvergnat claus, « clos », du latin clausum « endroit fermé ».

fr.wikipedia.org

Il préfigure les volontés d'uniformisation de l'occitan par la mise en place de l'avernat qui se veut une standardisation du dialecte auvergnat.

fr.wikipedia.org

Au début, certains se montrent un peu surpris d'être étiquetés "auvergnats", mais très vite, ils en sont fiers.

fr.wikipedia.org