ameublir no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ameublir no dicionário francês»inglês

ameublir [amœbliʀ] VERBO trans

ameublir

to break up

Traduções para ameublir no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

loosen soil

ameublir

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un cultivateur est un instrument agricole qui sert à ameublir le sol.

fr.wikipedia.org

La sole mise en jachère reçoit ainsi plusieurs labours pour ameublir la terre et pour renforcer sa capacité d’absorption des eaux pluviales.

fr.wikipedia.org

Une pelle est un outil de travail, destiné à déplacer des matériaux ameublis (action de « pelleter »).

fr.wikipedia.org

La grelinette permet d'ameublir la terre sans la retourner, contrairement à la bêche.

fr.wikipedia.org

Le véritable binage sert à ameublir et aérer la couche superficielle du sol entre les plantes cultivées.

fr.wikipedia.org

Il peut également servir à ameublir le sol en vue de l'ensemencer.

fr.wikipedia.org

Sa magie lui permet d'ameublir la terre, c'est-à-dire de la rendre à l’état liquide.

fr.wikipedia.org

Une fourche bêche ou fourche à bêcher est un outil de jardin servant à retourner et ameublir la terre dure.

fr.wikipedia.org

Par la suite, pour le travail des lasagnes, l'utilisation d'une fourche écologique permet d'ameublir le sol tout en préservant son écosystème.

fr.wikipedia.org

En agriculture, un instrument aratoire est un outil ou une machine qui sert au travail du sol, c'est-à-dire à l'ameublir, le labourer, le biner.

fr.wikipedia.org