adjonction no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para adjonction no dicionário francês»inglês

adjonction [adʒɔ̃ksjɔ̃] SUBST f

adjonction

addition (à to)

Traduções para adjonction no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

addition (to team, range)

adjonction f

addition

adjonction f (of de)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un vin muté est un vin dans lequel a eu lieu une adjonction d'alcool.

fr.wikipedia.org

Sur les sécheurs modernes, l'adjonction d'un hygromètre peut permettre d'allonger les cycles et de réduire cette consommation.

fr.wikipedia.org

L’adjonction de cyanure en poudre, par contre, ne modifie que très peu le niveau du mélange.

fr.wikipedia.org

Elle respecte globalement le plan cistercien, notamment en ce qui concerne l'adjonction de deux chapelles de chaque côté du chœur.

fr.wikipedia.org

L'adjonction d'une faible quantité d'étain durcit considérablement le cuivre ainsi allié.

fr.wikipedia.org

Ce bâtiment prend son visage actuel avec l'adjonction d'une annexe, l'ajout d'un étage en attique et la réfection des façades de style néoclassique.

fr.wikipedia.org

L'adjonction d'un clocher ne s'est pas faite car le sol a été jugé peu stable.

fr.wikipedia.org

Le blindage, déjà élevé à la base, peut être renforcé par adjonction d'une protection supplémentaire en moins de 5 heures à 4 hommes.

fr.wikipedia.org

L'alourdissement des éléments par l'adjonction d'une ou deux remorques intermédiaires a conduit néanmoins à installer l'antipatinage électronique sur les motrices.

fr.wikipedia.org

L'observation de l'image sur le dépoli sera facilitée par l'adjonction d'un soufflet, qui l'isole de la lumière ambiante, et éventuellement d'une loupe binoculaire.

fr.wikipedia.org