étable no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para étable no dicionário francês»inglês

étable [etabl] SUBST f

étable

cowshed

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

il y a le feu à l'étable

the cowshed is on fire

Traduções para étable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

byre

étable f

cattle shed

étable f

cowshed

étable f

Dutch door

porte f d'étable

stable boy (gen)

garçon m d'étable

barn (for cattle)

étable f

étable no Dicionário PONS

Traduções para étable no dicionário francês»inglês

étable [etabl] SUBST f

étable

cowshed

Traduções para étable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cowshed

étable f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les grands domaines monastiques ont organisé le territoire autour de leurs granges ou granges-étables.

fr.wikipedia.org

L’événement ne se déroule pas à l’intérieur d’une étable traditionnelle mais parmi les ruines d’un édifice antique.

fr.wikipedia.org

Les trois vieux réunis partiront vers l'étable sans oublier de répandre la nouvelle au hasard du chemin.

fr.wikipedia.org

Dans l'étable, ils regardent le nouveau-né et le réchauffent de leur souffle.

fr.wikipedia.org

Ma grand-mère voyagea dans un carrosse du sultanat; les conducteurs portaient les uniformes brodés des étables royales, comme les chauffeurs du padishah.

fr.wikipedia.org

Aussi les moulins ont-ils été placés à distance respectable des habitations, étables et réserves de nourriture.

fr.wikipedia.org

Ils sont logés dans des étables abandonnées et souffrent de la malnutrition et de la dysenterie ce qui compromet leur état de santé.

fr.wikipedia.org

Le fantasti est un lutin provençal, très proche du gripet, qui s'établit dans les écuries et les étables puis s'occupe du bétail.

fr.wikipedia.org

Les maisons ayant subi maintes modifications, surtout depuis une cinquantaine d'années ; des granges et des étables ont été transformées en habitation.

fr.wikipedia.org

Il est décrit en 1573 comme comprenant maisons, colombier, granges, étables, pressoir.

fr.wikipedia.org