Traduções para „vulnérable“ no dicionário Francês » Alemão

vulnérable [vylneʀabl] ADJ

vulnérable

verletzbar

vulnérable situation

prekär

vulnérable

vulnérable

verletzlich

vulnérable

schwach

vulnérable ADJ

Entrada criada por um utilizador

des personnes vulnérables POL

schutzbedürftige Personen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il l'a donc changé en un jeune homme de 20 ans sombre, vulnérable et attirant.

fr.wikipedia.org

Une offensive rapide va laisser le camp du joueur attaquant vulnérable aux parachutages dès les premiers échanges de pièces.

fr.wikipedia.org

On ne connaît pas encore de cépages totalement résistants ; le chardonnay et le pinot noir y sont particulièrement vulnérables.

fr.wikipedia.org

Mais de nouvelles recherches montrent qu'elle est plus fréquente que prévu, ce qui a conduit son reclassement en espèce vulnérable en 2008.

fr.wikipedia.org

L’Écureuil gris est en outre plus gros, moins agile et plus souvent au sol et donc plus vulnérable à la prédation que le roux.

fr.wikipedia.org

La plupart ont donc un statut de conservation classé « vulnérable ».

fr.wikipedia.org

En outre, le plomb affaiblit le système immunitaire de la perdrix en la rendant plus vulnérable aux maladies, éventuellement contagieuses pour d'autres perdrix.

fr.wikipedia.org

Le processus très lent de reproduction et de développement rend toute espèce marsupiale extrêmement vulnérable face au développement des mammifères placentaires.

fr.wikipedia.org

En 1994, son statut a été changé en espèce quasi menacée, puis de nouveau en 2000 en espèce vulnérable.

fr.wikipedia.org

Celle-ci, ainsi que sa discrétion, son habileté à se cacher, et sa peau coriace, le rendent peu vulnérable aux attaques.

fr.wikipedia.org