vulnérable nel dizionario PONS

Traduzioni di vulnérable nel dizionario francese»italiano

vulnérable [vylneʀabl] AGG

vulnérable

vulnerabile a. fig

point vulnérable

punto m vulnerabile

Traduzioni di vulnérable nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vulnerabile

vulnérable

vulnérable Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

point vulnérable

punto m vulnerabile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils sont cependant plus faibles que les autres espèces et deviennent vulnérables s'ils tombent à terre.

fr.wikipedia.org

Les propriétés réductrices de l'anion séléniure le rend vulnérable aux oxydants.

fr.wikipedia.org

On ne connaît pas encore de cépages totalement résistants ; le chardonnay et le pinot noir y sont particulièrement vulnérables.

fr.wikipedia.org

Cependant, selon les études disponibles, la santé des immigrés est dite à la fois, de façon paradoxale, « robuste » et « vulnérable ».

fr.wikipedia.org

La plupart ont donc un statut de conservation classé « vulnérable ».

fr.wikipedia.org

La chouette hulotte est capable de capturer des chouettes plus petites, mais est elle-même vulnérable aux grands-ducs de plus grande taille ou à l'autour des palombes.

fr.wikipedia.org

En certaines localités, ce francolin peut être vulnérable à diverses maladies comme la variole aviaire.

fr.wikipedia.org

Le processus très lent de reproduction et de développement rend toute espèce marsupiale extrêmement vulnérable face au développement des mammifères placentaires.

fr.wikipedia.org

En contrepartie, des parcs nationaux ont été créés pour protéger les espèces les plus vulnérables.

fr.wikipedia.org

Ils y forment ensuite de très importants agrégats saisonniers et sont alors très vulnérables aux actions de pêche.

fr.wikipedia.org