Traduções para „rauha“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

rachat [ʀaʃa] SUBST m

1. rachat JUR, FINAN, ECON:

rachat

Rückkauf m

rachat d'une rente

Ablösung f

rachat d'un titre

Einlösung f

rachat de crédits

Herauskauf

rachat d'une entreprise

Übernahme f

négociations sur le rachat

Übernahmeverhandlungen Pl

rachat amical/hostile d'une entreprise

freundliche/feindliche Übernahme

2. rachat (pardon):

rachat d'une faute

Vergeben nt

rachat d'un péché

Vergebung f

3. rachat (salut):

rachat

Erlösung f

4. rachat (libération sous caution):

rachat

Freikauf m

II . rachat [ʀaʃa]

rachat d'actions

Aktienrückkauf m

pacha [paʃa] SUBST m

1. pacha:

pacha

Pascha m

2. pacha coloq (qui se laisse servir):

pacha

Pascha m

3. pacha coloq (commandant):

pacha

Alte m

agaNO, aghaOT [aga] SUBST m

aga

Aga m früherer Titel höherer, dann auch niederer Offiziere und Zivilbeamter in der Türkei

Aga Khan

Aga Khan m

piranha [piʀana] SUBST m

piranha

Piranha m

rauque [ʀok] ADJ

rauque son, toux

rau

rauque cri, voix

heiser

rauque cri, voix

rau

radeau <x> [ʀado] SUBST m

1. radeau (assemblage flottant):

radeau

Floß nt

radeau de fortune

behelfsmäßiges Floß

radeau de sauvetage

Rettungsinsel f

radeau de sauvetage

Rettungsfloß

2. radeau (train de bois):

radeau

Floß nt

rameau <x> [ʀamo] SUBST m

1. rameau BOT:

rameau

Zweig m

2. rameau REL:

le Dimanche des Rameaux, les Rameaux

der Palmsonntag

3. rameau ANAT:

rameau

Verästelung f

4. rameau fig:

rameau d'un arbre généalogique

Seitenlinie f

rameau de langues apparentées

Zweig m

datcha [datʃa] SUBST f

datcha

Datscha f

datcha

Datsche f