Traduções para „mud“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

I . mue [my]

mue → mû

II . mue [my] SUBST f

1. mue ZOOL:

mue de l'oiseau

Mauser f

mue du serpent

Häutung f

mue d'un mammifère

[Sich]haaren nt

2. mue (dépouille):

mue d'un serpent

abgestreifte Schlangenhaut

3. mue FISIOL:

mue

Stimmbruch m

I . sud [syd] SUBST m (point cardinal)

sud

Süden m

au sud

nach Süden

au sud de qc

südlich von etw

dans le sud de

im Süden von

II . sud [syd] ADJ inv

sud

Süd-

sud banlieue, latitude

südlich

Sud [syd] SUBST m (région, pays)

Sud

Süden m

au Sud

im/in den Süden

du Sud

aus dem Süden

les Allemands du Sud

die Süddeutschen

vers le Sud

nach Süden

l'autoroute du Sud

die Autobahn nach Süden

les gens du Sud

die Leute aus dem Süden

mur SUBST

Entrada criada por um utilizador

tenir les murs (passer son temps à ne rien faire) mpl expr idiom

träge rumhängen / nichts zu tun haben coloq

mug SUBST

Entrada criada por um utilizador

mug isotherme m

Thermobecher m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'expression « la plus immonde fange » (lowest mud), ici, se réfère non pas au caractère de ce personnage, mais à son extraction sociale.

fr.wikipedia.org

Pour combattre le problème de la boue on a donc créé une diligence plus légère appelée le mud wagon.

fr.wikipedia.org

Le mud wagon pouvait transporter seulement cinq passagers alors que la diligence standard pouvait en accepter trois ou quatre de plus.

fr.wikipedia.org