Traduções para „gezwackt“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

gezackt [gəˈtsakt] ADJ

gezackt Blatt

crènelé(e) (crénelé(e))

gezackt Fels

déchiqueté(e)

gezackt Hahnenkamm

dentelé(e)

beknackt

beknackt → bescheuert

Veja também: bescheuert

I . bescheuert [bəˈʃɔɪɐt] coloq ADJ

1. bescheuert (blöd):

bescheuert

débile coloq

dieser bescheuerte Kerl

ce taré coloq

2. bescheuert (unangenehm):

bescheuert Gefühl, Situation

emmerdant(e) coloq

bescheuert Wetter

dégueulasse coloq

II . bescheuert [bəˈʃɔɪɐt] coloq ADV

sich bescheuert anstellen

faire le con/la conne coloq

bescheuert aussehen

avoir l'air débile coloq

bescheuert fragen

poser des questions débiles coloq

gezahnt [gəˈtsaːnt] ADJ, gezähnt [gəˈtsɛːnt] ADJ

gezahnt Blatt, Briefmarke

dentelé(e)

gezahnt Maschinenrad

denté(e)

abgewrackt ADJ coloq

abgewrackt Person

décrépit(e)

ein abgewrackter Typ

une épave coloq

I . abgehackt ADJ

abgehackt Silbe, Sprechweise

haché(e)

II . abgehackt ADV

abgehackt sprechen

avoir un débit haché

vertrackt [fɛɐˈtrakt] ADJ coloq

vertrackt

embrouillé(e)

vertrackt

coton coloq

[besonders] vertrackt sein

être un [vrai] sac de nœuds coloq

ab|zwacken VERBO trans coloq

abzwacken (Geld, Summe)

rogner sur

sich Dat zehn Euro vom Taschengeld abzwacken

rogner dix euros sur son argent de poche

abgepackt ADJ

Entrada criada por um utilizador

verkaufsfertig abgepackt

préemballé(e)