Traduções para „verkaufsfertig“ no dicionário Alemão » Francês

verkaufsfertig abgepackt

préemballé(e)

Traduções para „verkaufsfertig“ no dicionário Francês » Alemão

préemballé(e)

[verkaufsfertig] abgepackt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Inkubationszeit dauert etwa zwei bis drei Tage bis zur verkaufsfertigen Ware.

de.wikipedia.org

Das Testfahrzeug ist meist ein bis ins Detail ausgearbeiteter Prototyp, der sich nicht vom geplanten verkaufsfertigen Fahrzeug unterscheidet.

de.wikipedia.org

Diese werden an Produktionsbetriebe im Gartenbau zur dortigen Weiterkultivierung zur Halbfertigware oder verkaufsfertigen Ware verkauft.

de.wikipedia.org

Außerdem muss das Mischgetränk einen Alkoholgehalt von mehr als 1,2 % vol und weniger als 10 % vol Alkohol aufweisen und trinkfertig gemischt in verkaufsfertigen, verschlossenen Behältnissen abgefüllt sein.

de.wikipedia.org

Er hinterließ 700 Messingplatten, Probeschnitte und verkaufsfertige Werke.

de.wikipedia.org

Überlieferte Dokumente belegen für diese Zeit einen Bestand von 500.000 Azaleen (davon 130.000 pro Jahr verkaufsfertig), 120.000 Kamelien (30.000 verkaufsfertig), 35.000 Rhododendren (10.000 verkaufsfertig) sowie 20.000 jährlich verkauften Eriken.

de.wikipedia.org

Hersteller des verkaufsfertigen Filters (frz.

de.wikipedia.org

Für nationale und internationale Kunden der Branchen Gebäude- und Heiztechnik werden Funktions- und Dekorteile, für die Haushaltsgeräte-Branche komplette verkaufsfertige Produkte für den Handel produziert.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von verkaufsfertigem Marzipan aus Marzipanrohmasse erfolgt nach deutschem Lebensmittelrecht durch Ankneten mit Puderzucker im Verhältnis von maximal 1:1 (Qualitätsstufe 50/50).

de.wikipedia.org