Traduções para „critère“ no dicionário Francês » Alemão

critère [kʀitɛʀ] SUBST m

critère

Kriterium nt

critère d'acceptabilité

Zumutbarkeitskriterium

critère de succès

Erfolgskriterium

critère de qualité

Gütemerkmal nt

critères d'intervention JUR

Eingreifkriterien

calculer selon des critères de gestion

betriebswirtschaftlich rechnen

II . critère [kʀitɛʀ] FINAN

critères de jugement

Bewertungkriterien Pl

Exemplos de frases com critère

critère d'acceptabilité

Zumutbarkeitskriterium

critère de succès

Erfolgskriterium

critère de qualité

Gütemerkmal nt

critère/négociations d'adhésion

Beitrittskriterium nt /-verhandlungen Pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Chaque critère est pondéré selon l’importance qui lui est donné comme le montre le tableau ci-dessous.

fr.wikipedia.org

Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public.

fr.wikipedia.org

Les cotes proposées peuvent donc varier au cours du temps en fonction de ces critères.

fr.wikipedia.org

Les tribunaux utilisent deux critères pour découvrir le caractère véritable d'une loi : son objet et son effet.

fr.wikipedia.org

Sont éligibles les joueurs de première année qui répondent aux critères de la ligue pour définir une recrue.

fr.wikipedia.org

Le partitionnement permet de découper une table ou un index sur des critères logiques.

fr.wikipedia.org

Subsidiairement, le critère du lieu de séjour principal n'intervient que lorsque le foyer ne peut être déterminé.

fr.wikipedia.org

Il oppose ainsi la logique à l'expérience : la raison est selon lui le critère de la vérité.

fr.wikipedia.org

Les prix étaient fort variables suivant des critères subjectifs divers.

fr.wikipedia.org

Cela est accentué par les critères de sélection des astronautes : hauts niveaux intellectuels, aimer relever des défis.

fr.wikipedia.org