Traduções para „confit“ no dicionário Francês » Alemão

confit [kɔ͂fi] SUBST m

confit d'oie/de canard

Gänse-/Enten-Confit nt (im eigenen Fett gebratenes und in diesem Schmalz eingemachtes Fleisch)

confit(e) [kɔ͂fi, it] ADJ

confit(e) fruits

kandiert

confit(e) olives, cornichons

eingelegt

confit(e) foie, gésier

eingemacht

confit m

confit

im eigenen Fett gargezogenes gesalzenes Fleisch oder Geflügel

confit ADJ

Entrada criada por um utilizador

être confit dans qc (p.ex. alcool) pej fig

einer Sache verfallen sein

être confit dans qc pej fig

einer Sache erlegen sein

être confit dans qc pej fig

von etw gefangen sein fig

confire [kɔ͂fiʀ] VERBO trans

confire antiq:

confire (Früchte)

kandieren

Exemplos de frases com confit

confit d'oie/de canard

Gänse-/Enten-Confit nt (im eigenen Fett gebratenes und in diesem Schmalz eingemachtes Fleisch)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Traditionnellement il est servi sur des viandes grillées ou en sauce, volailles, confits, magrets, gibiers et fromages à croûte fleurie.

fr.wikipedia.org

Certaines variantes existent ajoutant : chocolat, raisins secs, écorces d'oranges confites ou autres.

fr.wikipedia.org

On peut aussi le consommer confit au sucre.

fr.wikipedia.org

Elles décorent les plats chauds ou froids et sont également utilisées confites au sucre en pâtisserie.

fr.wikipedia.org

Il peut se consommer cru ou cuit, ou également confit au vinaigre.

fr.wikipedia.org

Partout on se roule des pelles avec des langues confites à l'alcool.

fr.wikipedia.org

Le mendiant en chocolat est une confiserie composée d’un palet de chocolat surmonté de quatre fruits secs ou lamelles de peau d’agrume confites.

fr.wikipedia.org

D'un autre côté, la comédie ironique est capable d'offrir une satire mordante de sociétés confites dans leurs préjugés.

fr.wikipedia.org

Les arômes fruités et floraux se confondent avec des arômes de surmaturité comme les fruits secs ou confits ou des senteurs miellées.

fr.wikipedia.org

C'est un plat traditionnel dont la base est un ragoût de haricots blancs longuement mijoté pour être confit et donc fondant à la consommation.

fr.wikipedia.org