Traduções para „aretalogie“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

analogie [analɔʒi] SUBST f

analogie

Analogie f

il y a une analogie entre deux choses

zwei Dinge weisen eine Analogie auf

il y a une analogie dans la conjugaison de ces verbes

diese Verben werden analog konjugiert

il y a une analogie de caractères chez ces deux enfants

die beiden Kinder sind sich vom Charakter her ähnlich

par analogie

analog

penser par analogie

in Analogien denken

raisonner par analogie

einen Analogieschluss ziehen

généalogie [ʒenealɔʒi] SUBST f

1. généalogie:

généalogie d'une personne

Abstammung f

généalogie d'une famille, d'un animal de race

Stammbaum m

généalogie d'une espèce

Stammesgeschichte f

dresser [ou faire] la généalogie de qn

jds Stammbaum aufstellen

2. généalogie (science):

généalogie

Abstammungslehre f

généalogie

Genealogie f elev

tétralogie [tetʀalɔʒi] SUBST f LIT, MÚS

tétralogie

Tetralogie f

apologie [apɔlɔʒi] SUBST f

apologie (éloge)

Verherrlichung f

apologie (justification)

Verteidigung f

apologie (justification)

Apologie f elev

faire l'apologie de qn/qc (faire l'éloge)

jdn/etw verherrlichen

faire l'apologie de qn/qc (justifier)

jdn/etw verteidigen

apologie de la violence

Gewaltverherrlichung

un film qui fait l'apologie de la violence

ein Gewalt verherrlichender Film

urologie [yʀɔlɔʒi] SUBST f

urologie

Urologie f

trilogie [tʀilɔʒi] SUBST f

trilogie

Trilogie f

trilogie romanesque

Romantrilogie

sexologie [sɛksɔlɔʒi] SUBST f

sexologie

Sexualwissenschaft f

sexologie

Sexologie f

cytologie [sitɔlɔʒi] SUBST f sans pl

cytologie

Zellforschung f

cytologie

Zelllehre f

cytologie

Zytologie f téc

ontologie [ɔ͂tɔlɔʒi] SUBST f

ontologie

Ontologie f

otologie SUBST

Entrada criada por um utilizador

otologie f MED téc

Otologie / Ohrenheilkunde f téc