Traduções para „Hidatiforme“ no dicionário Francês » Alemão

multiforme [myltifɔʀm] ADJ

multiforme

vielgestaltig

multiforme objets

vielförmig

filiforme [filifɔʀm] ADJ

filiforme corps, jambes, personne

spindeldürr

filiforme pattes, antennes

fadenförmig

filiforme pouls

sehr schwach

piriforme [piʀifɔʀm] ADJ

piriforme

birnenförmig

I . pisiforme [pizifɔʀm] ANAT ADJ

os pisiforme

Erbsenbein nt

II . pisiforme [pizifɔʀm] ANAT SUBST m

pisiforme

Erbsenbein nt

plateformeNO <plateformes> [platfɔʀm], plate-formeOT <plates-formes> SUBST f

1. plateforme:

plateforme

[Aussichts]plattform f

plateforme ALPIN

Leiste f

2. plateforme AUTOMOB, FERROVIA:

plateforme

Plattform f

3. plateforme GEOGR:

plateforme continentale [ou littorale]

Festlandsockel m

plateforme continentale [ou littorale]

Kontinentalsockel m

4. plateforme COMPUT:

plateforme (base d'un programme)

Plattform f

plateforme d'échange

Austauschplattform

5. plateforme POL:

plateforme (base, accord)

Plattform f

plateforme commune de la coalition gouvernementale

Koalitionsvereinbarung f

plateforme commune de la coalition gouvernementale

Koalitionsabkommen nt

plateforme de négociation

Handelsplattform f

plateforme de négociation a. FIN

Handelsplatz m

II . plateformeNO <plateformes> [platfɔʀm], plate-formeOT <plates-formes> TRANSP

plateforme de chargement

Ladefläche f

plateforme d'envol

Flugdeck nt

plateforme de forage

Bohrinsel f

I . uniforme [ynifɔʀm] ADJ

1. uniforme (pareil):

uniforme

gleich[artig]

les journées sont uniformes

die Tage gleichen sich

goûts uniformes

Einheitsgeschmack m sem pl

2. uniforme (standardisé, homogène):

uniforme

vereinheitlicht

uniforme imposition

einheitlich

3. uniforme (invariable):

uniforme conduite, vitesse

gleichbleibend

uniforme paysage, vie

eintönig

uniforme mouvement

gleichförmig

II . uniforme [ynifɔʀm] SUBST m

uniforme

Uniform f

uniforme de la marine

Marineuniform

uniforme de police

Polizeiuniform

en uniforme

in Uniform

à cette occasion l'uniforme est obligatoire

bei diesem Anlass herrscht Uniformzwang m

cunéiforme [kyneifɔʀm] ADJ

cunéiforme os

keilförmig

cunéiforme os

zugespitzt

écriture cunéiforme

Keilschrift f

cruciforme [kʀysifɔʀm] ADJ

1. cruciforme ARQUIT:

cruciforme

kreuzförmig

2. cruciforme TÉC:

tournevis cruciforme

Kreuzschlitzschraubendreher m

falciforme [falsifɔʀm] ADJ spéc.

falciforme

sichelförmig

anémie falciforme MED

Sichelzellenanämie f

fongiforme [fɔ͂ʒifɔʀm] ADJ

fongiforme

pilzförmig

anguiforme [ɑ͂gifɔʀm] ADJ

anguiforme

schlangenförmig

protéiforme [pʀɔteifɔʀm] ADJ

protéiforme

vielgestaltig

difforme [difɔʀm] ADJ

difforme

missgestaltet

difforme

missgebildet

difforme membre, bête, arbre a.

unförmig

nidation [nidasjɔ͂] SUBST f BIOL

nidation

Einnistung f

nidation

Nidation f téc