Traduções para „Fasane“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

basane [bazan] SUBST f

basane

Schafleder nt

I . basané(e) [bazane] ADJ

1. basané (bronzé):

basané(e)

braun gebrannt

basané(e)

[sonnen]gebräunt

2. basané (de couleur):

basané(e)

dunkel[häutig]

II . basané(e) [bazane] SUBST m(f) pej

basané(e)

Ausländer(in) m (f)

faste¹ [fast] SUBST m

faste

Prunk m

faste

Pracht f

tisane [tizan] SUBST f

tisane

[Kräuter]tee m

tisane de valériane

Baldriantee

II . tisane [tizan]

tisane à la menthe

Pfefferminztee m

tisane au tilleul

Lindenblütentee m

tisane sédative

Beruhigungstee

savane [savan] SUBST f

1. savane (vaste prairie):

savane

Savanne f

2. savane can (terrain marécageux):

savane

Sumpfgelände nt

fane [fan] SUBST f frequen pl AGRIC

fane (tiges et feuilles)

Kraut nt sem pl

fane (feuilles)

Blätter Pl

faisan(e) [fəzɑ͂, an] SUBST m(f)

faisan(e)

Fasan m

faisant

Entrada criada por um utilizador

ce faisant

dadurch

banane SUBST

Entrada criada por um utilizador

glisser sur une peau de banane

auf einer Bananenschale ausrutschen

glisser une peau de banane à qn (vouloir "faire tomber" qn) fig expr idiom

jdn aufs Kreuz legen wollen pej fig

glisser une peau de banane à qn (savonner la planche à qn) fig expr idiom

jdn aufs Glatteis führen pej fig

glisser une peau de banane à [ou sous les pieds de]qn (faire un croc-en-jambe à qn) fig expr idiom

jdm ein Bein stellen pej fig