Traduções para „Demokraten“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

I . démocrate [demɔkʀat] ADJ

démocrate

demokratisch

II . démocrate [demɔkʀat] SUBST mf

démocrate

Demokrat(in) m (f)

démocratie [demɔkʀasi] SUBST f

démocratie

Demokratie f

démocratie chrétienne

Christdemokratie

démocratie populaire

Volksdemokratie

I . démocratiser [demɔkʀatize] VERBO trans

démocratiser

demokratisieren

démocratiser (sport)

popularisieren

démocratiser un pays

die Demokratie in einem Land einführen

II . démocratiser [demɔkʀatize] VERBO reflex

se démocratiser

demokratisch werden

se démocratiser sport:

zum Breitensport werden

démonstrateur (-trice) [demɔ͂stʀatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

démonstrateur (-trice)

Vorführer(in) m (f)

démonstration [demɔ͂stʀasjɔ͂] SUBST f

1. démonstration a. MAT:

démonstration (preuve)

Beweis m

2. démonstration (argumentation):

démonstration

Beweisführung f

3. démonstration (présentation):

démonstration

Demonstration f

faire la démonstration de ses talents

seine Talente vorführen [o. demonstrieren]

tu fais la démonstration de ta bêtise

du stellst deine Dummheit unter Beweis [o. zur Schau]

4. démonstration COM:

démonstration d'un produit

Vorführung f

appareil/voiture de démonstration

Vorführgerät nt /-wagen m

programme de démonstration COMPUT

Demoware f

faire la démonstration de qc

etw vorführen

5. démonstration geralm pl (manifestation):

démonstrations d'amitié/de joie

Freundschafts-/Freudenbekundungen Pl

tout ça n'est que démonstrations !

das ist alles nur Schau! coloq

II . démonstration [demɔ͂stʀasjɔ͂] MAT

démonstration par l'absurde

Widerspruchsbeweis m

démonstration par l'absurde

indirekter [o. apagogischer] Beweis téc

démonstration de force

Demonstration f der Stärke