Traduções para „apagado“ no dicionário Espanhol » Português

apagado (-a) [apaˈɣaðo, -a] ADJ

1. apagado:

apagado (-a) (luz, fuego)

apagado(-a)

apagado (-a) (radio)

desligado(-a)

2. apagado (sonido):

apagado (-a)

abafado(-a)

3. apagado (color, persona):

apagado (-a)

apagado(-a)

I . apagar <g → gu> [apaˈɣar] VERBO trans

1. apagar:

apagar (luz, fuego)

apagar

apagar (radio)

desligar

2. apagar (sed, hambre):

apagar

matar

II . apagar <g → gu> [apaˈɣar] VERBO reflex

apagar apagarse:

apagarse

apagar-se

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En efecto, observé que el router de la empresa suplidora del servicio estaba apagado.

elguaguerodenyc.blogspot.com

Híjole, hay algo que le chocará muchísimo y le dará por la suspicacia: teléfono apagado...

contactosemanal.com

Después que una geisha ha trabajado durante tres años, cambia su maquillaje a un estilo más apagado.

www.micuadernodenotas.com

Pues también deshollino el que está apagado.

www.confiar.coop

Los adultos son color castaño rojizo por encima; la región inferior y las coberteras alares son de color café apagado a canela.

galeon.com

Y no es por su campo de ionización, de haber sido apagado durante el ascenso para los propósitos de sigilo.

falsasbanderas.wordpress.com

Cuando el futuro es opaco o está apagado - una meseta que nada puede cambiar - el pasado aparece en sordina.

podemospress.blogspot.com

Si sientes que tu piel tiene un aspecto apagado, cetrino, cansado, ajado y sensibilizado, es que te está pidiendo a gritos un respiro.

www.telecombol.com

La unica forma de comensar otra ves es serrando el programa y apagado la empresora y comensar de nuevo.

forums.reprap.org

Él bajaba fumando, con el cigarro apagado, y yo subía dándole patadas a una lata de coca-cola, como en la infancia.

descartemoselrevolver.com