apagado nel dizionario PONS

Traduzioni di apagado nel dizionario spagnolo»italiano

apagado [apaˈɣao, -a] AGG, apagada

1. apagado (luz) RAD TV :

apagado

spento, -a

2. apagado (sonido):

apagado

sordo, -a

3. apagado (color):

apagado

smorto, -a

4. apagado (persona):

apagado

scialbo, -a, svogliato, -a

apagar [apaˈɣar] VB trans

1. apagar (luz) RAD TV :

apagar

spegnere

2. apagar (color):

apagar

attenuare

3. apagar (sonido):

apagar

smorzare

4. apagar (sed):

apagar

togliere

locuzioni:

¡apaga y vámonos!

adesso basta!

¡apaga y vámonos! iron

buona notte suonatori!

Traduzioni di apagado nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

spegnimento

apagado m

spegnimento automatico COMPUT

apagado m automático

spento

apagado, -a

opaco

apagado, -a

spegnere (luce) (motore) fig

apagar

cupo

apagado, -a

smorzare

apagar a. fig

staccare (corrente)

quitar, apagar

staccare il telefono (cellulare)

apagar el teléfono

fermare il motore

apagar el motor

apagado Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

encender/apagar la luz

accendere/spegnere la luce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En efecto, observé que el router de la empresa suplidora del servicio estaba apagado.

elguaguerodenyc.blogspot.com

Si tiene el pelo ralo o parece apagado, podría ser un síntoma de deficiencia nutricional o de alguna enfermedad.

www.hillspet.es

El cigarrillo debe estar completamente apagado en el cenicero o se lo debe mojar con agua.

www.usfa.fema.gov

Lleva el frontal apagado (luego me enteré que le falló) y la luz que siempre es delatadora de como de cerca lo tienes, hoy no me sirve.

jabanli.blogspot.com

Demerara es un tono teja apagado mate en toda regla.

oohhoney.wordpress.com

Inserta el disco de inicio que creaste y enciente tu computadora para que arranque con ese disco, el xbox tiene que continuar apagado.

mkspirated.blogspot.com

Cuando el futuro es opaco o está apagado - una meseta que nada puede cambiar - el pasado aparece en sordina.

podemospress.blogspot.com

Híjole, hay algo que le chocará muchísimo y le dará por la suspicacia: teléfono apagado...

contactosemanal.com

Después que una geisha ha trabajado durante tres años, cambia su maquillaje a un estilo más apagado.

www.micuadernodenotas.com

Con la cara a media altura el segundo, y soso; apagado el cuarto y muy descastados quinto y sexto.

desolysombra.com