Traduções para „apaciguar“ no dicionário Espanhol » Português

I . apaciguar <gu → gü> [apaθiˈɣwar] VERBO trans

apaciguar (persona)

apaziguar

apaciguar (dolor)

acalmar

II . apaciguar <gu → gü> [apaθiˈɣwar] VERBO reflex

apaciguar apaciguarse:

apaciguarse

apaziguar-se

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La policía debió trabajar arduamente para apaciguar los ánimos de estas personas que además entorpecían la asistencia médica de la mujer herida.

www.diarionorte.com

Ahora, él que crea que se van a apaciguar o a pacificar los medios golpistas, está muy equivocado.

yoyopress.com

El cansancio fue ganándonos así que la conversación se apaciguo por completo.

www.aiesec.org.ar

Me echó una mirada interrogativa, y entonces echó a andar a grandes zancadas, sin hacer ningún intento de apaciguar el pánico general.

axxon.com.ar

No podemos caminar conscientes de una imperfección que lo único que hace es limitarnos y apaciguar nuestro estado de ánimo en momentos de decaimiento.

mamaquesabe.com

Esta segunda etapa es también la demostración descarnada de ese campo de fuerzas contradictorias que será apaciguado en años posteriores.

kmarx.wordpress.com

Todo esto empezaré a apaciguarlo paso a paso, y a muchos frailes le sonreirá la felicidad.

amarillo-limon.blogspot.com

Motorola no necesita un teléfono que apacigua los nerds telefónicas.

dominicanostecnologia.blogspot.com

Descubrirlas te enciende la ira, se recalienta la sangre y ese cóctel de hielo viene muy bien para apaciguar la decepción...

recomenzar.blogspot.com

Tienen que tratar de apaciguar la violencia que está pasando en la sociedad, indicó.

exitoina.com