tarado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tarado no dicionário Espanhol»inglês

tarado¹ (tarada) ADJ

1. tarado antiq o ofens (discapacitado):

tarado (tarada) (físico)

handicapped

tarado (tarada) (físico)

disabled

tarado (tarada) (psíquico)

mentally handicapped

tarado (tarada) (psíquico)

retarded antiq o ofens

2. tarado coloq, pej (tonto):

tarado (tarada)

moronic coloq, pej

tarado² (tarada) SUBST m (f)

1. tarado antiq o ofens (discapacitado):

tarado (tarada) (físico)

handicapped person

tarado (tarada) (físico)

disabled person

tarado (tarada) (psíquico)

mentally handicapped person

tarado (tarada) (psíquico)

retard ofens

2. tarado coloq, pej (imbécil):

tarado (tarada)

cretin coloq, pej

tarado (tarada)

moron coloq, pej

tarar VERBO trans

1. tarar (pesar):

tarar

to tare

2. tarar Col (volver idiota):

la televisión tara a los niños

television dulls children's minds

Traduções para tarado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

drongo

tarado m / tarada f coloq

retard

tarado m / tarada f antiq or ofens

moron

tarado m / tarada f coloq

spastic calão, ofens

tarado antiq or ofens

spastic calão, ofens

tarado m (mental) / tarada f (mental) coloq, ofens

dimwit

tarado m (mental) / tarada f (mental) coloq

dumbbell coloq

tarado m / tarada f coloq

brainless

tarado

tarado no Dicionário PONS

Traduções para tarado no dicionário Espanhol»inglês

I.tarado (-a) ADJ

1. tarado (objeto):

tarado (-a)

defective

tarado (-a)

imperfect

2. tarado:

tarado (-a) (alocado)

crazy

tarado (-a) (imbécil)

stupid

II.tarado (-a) SUBST m (f) (loco)

tarado (-a)

nitwit

Traduções para tarado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

crazy

tarado, -a lat-amer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Yo antes era inexperto y bastante tarado, pensaba como vos.

feederico.com

Entiendo tu postura, y la figura del tarado adulto como responsable de este dificilísimo tema de la relación niño-docente.

proscritosblog.com

Evalúo la conveniencia de responderle la verdad: que todavía no con sí discernir si efectivamente está loco o es simplemente tarado.

www.elgrafico.com.ar

Soy un ser tarado y no se actuar con la razón...

criadejirafa.obolog.com

Siempre está el tarado que te grita por la calle.

www.rollingstone.com.ar

Tras la sorpresa, llegó la explicación, que ahora os expondré y juzgaréis si trabajaba para un tarado mental o no.

www.aacte.es

Y que también está el que dice sacá a este tarado que no lo aguanto más.

www.notife.com

Porque en ese momento te transformás en una estatua, en un prócer, en un tarado.

www.rollingstone.com.ar

Este tarado sigue con ese escaparate en el hombro.

lageneraciony.com

Ningunean a los docentes y los tratan como a tarados que no saben del tema y no saben dar clase para enseñar lo.

fmmeducacion.blogspot.com