sobón no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sobón no dicionário Espanhol»inglês

sobón (sobona) ADJ Col coloq

es muy sobón

he's a real pain in the neck coloq

sobón no Dicionário PONS

Traduções para sobón no dicionário Espanhol»inglês

sobón (-ona) ADJ

1. sobón (impertinente):

sobón (-ona)

over familiar

2. sobón coloq (vago):

sobón (-ona)

lazy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Sarkozy haciendo gala de su fama de sobón.

www.conlosochosentidos.com

Nuestra sociedad vive de sobones y así se han ido criando generaciones enteras.

lacinefilianoespatriota.blogspot.com

Allí estaba el peón acercándose al trotecito sobón de su zaino.

www.buenasnuevas.com

Si te metiste a un blog debes permitir las críticas y las frases sobonas también, como las de la tal jenny.

blogs.elcomercio.pe

Al ruido se suman los sobones de siempre, los que repiten hasta el cansancio estoy de acuerdo con tí, gracias por el post, etc..

puenteareo1.blogspot.com

La chamba es el curro, los sobones son trepas y los melosos son sobones.

www.elquintosuyo.com

O sea, sobón, sátiro, metemanos y encima gruñón.

contraperiodismomatrix.com

Es la pradera en donde se premia al sobón y chismoso y se castiga al digno y sincero.

www.invierteenhuaraz.com.pe

Ya te dije, deja de ser sobón y huelepedos.

comicapocalipsis.blogspot.com

Gracias a ti y de hecho tener una buena relación con el jefe no tiene que pasar por ser sobón.... eso, jamás, jajaja!

blogs.elcomercio.pe