Traduções para „sobón“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . sobón (-ona) [soˈβon, -ona] ADJ

1. sobón (impertinente):

sobón (-ona)

plump-vertraulich

2. sobón coloq (vago):

sobón (-ona)

arbeitsscheu

II . sobón (-ona) [soˈβon, -ona] SUBST m (f)

1. sobón (impertinente):

sobón (-ona)

plump-vertrauliche Person f

2. sobón coloq (vago):

sobón (-ona)

arbeitsscheue Person f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es la pradera en donde se premia al sobón y chismoso y se castiga al digno y sincero.

www.invierteenhuaraz.com.pe

Partiremos del principio de que todas quieren ser respetadas y a nadie le gusta un hombre sobón y que trate de pasar los límites.

diarioencuentro.com

Pero para no caer de sobón para que me hagas un descuento (jajaja) ya me despido agradeciendo por todo lo que le das al mundo.

www.avenfenix.com

Al ruido se suman los sobones de siempre, los que repiten hasta el cansancio estoy de acuerdo con tí, gracias por el post, etc..

puenteareo1.blogspot.com

Sarkozy haciendo gala de su fama de sobón.

www.conlosochosentidos.com

Tengo claro que ni yo ni mis colega queremos trabajar en una canal sobón, si es así, me voy.

www.slideshare.net

O sea, sobón, sátiro, metemanos y encima gruñón.

contraperiodismomatrix.com

Si te metiste a un blog debes permitir las críticas y las frases sobonas también, como las de la tal jenny.

blogs.elcomercio.pe

Bueno, que más se podía esperar, si ni siquiera supieron cuidar de la estatua sobona que mencioné en un post anterior.

www.forosperu.net

Maneja las compañias en base al compadrazgo y sus sobones.

www.desastres.org