sienes no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sienes no dicionário Espanhol»inglês

sien SUBST f

sien

temple

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sus sienes plateadas lit

his silvery temples

un martilleo terrible en las sienes

a terrible pounding in the temples

palpitante vena/sien

throbbing atrib

hebras de plata adornaban su sien lit

he had silver hairs around the temples

se disparó un tiro en la sien

he shot himself in the head

tiene una cicatriz a la altura de la sien

he has a scar on his temple

se mató disparándose un tiro en la sien

he shot himself through the head

Traduções para sienes no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

temple

sien f

to hold a gun to sb's head

ponerle a alguien una pistola en la sien

sienes no Dicionário PONS

Traduções para sienes no dicionário Espanhol»inglês

sien SUBST f ANAT

sien

temple

Traduções para sienes no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

temple

sien f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La parte delantera se une al esfenoides para formar las sienes.

recursos.educarex.es

Tenía los ojos cerrados, loscabellos pegados a las sienes, las manos yertas, la sangre coagulada en las comisuras dela boca.

www.slideshare.net

Cosquillas en las sienes, y pelos flameando hacia arriba como una bandera violeta.

eljardindedouglas.blogspot.com

Entre graves camilleros hay heridos que se mueren con el rostro rodeado de tan diáfanos ponientes, que son auroras sembradas alrededor de sus sienes.

www.poeticas.com.ar

Éste no se reboza por las sienes del borrego inválido, al amparo de su ceguera imposibilitándole la embestida.

banderillasnegras.blogspot.com

Un cuajo entre la boca, las dos sienes vaciadas, las lunas de los ojos albas y engrandecidas, hacia una ancla invisible las manos orientadas?

www.rincondelpoeta.com.ar

Las arterias más afectadas son las de las sienes, en cualquier lado de la cabeza.

www.niams.nih.gov

Pueden herir sus santas sienes con lacorona de espinas.

www.slideshare.net

Con las puntas mirando hacia arriba todos, recogidos de sienes, serios, ofensivos, rematados, con cuajo y hechuras de toro, toro.

cornadasparatodos.blogspot.com

El cabello forma espirales o caracoladas, destacándose en nivel, ya en grupos, ya aislados; se ofrece como terminación del cabello; o sobre la frente, sienes, etc..

artesvisualespy.blogspot.com