refunfuñas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para refunfuñas no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para refunfuñas no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
crab
refunfuñar coloq
mutter (grumble)
refunfuñar
what are you muttering on about?
¿se puede saber por qué refunfuñas or rezongas?
to yammer (on) about sth
refunfuñar por algo
grouse
refunfuñar coloq
grouch
refunfuñar coloq
gripe
refunfuñar coloq
bellyache
refunfuñar
grumble
refunfuñar coloq
stop your muttering and get on with your work
deja de refunfuñar or de rezongar y sigue trabajando

refunfuñas no Dicionário PONS

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Impasible los miraba el cantinero refunfuñar y quejarse de sus vidas.
homeronica.lacoctelera.net
Al ver aquello protestó contra el autor del letrero y refunfuñando se metió en el cuarto.
www.enlacesuruguayos.com
Ella nació, se crió, se casó y tuvo 11 hijos en el pueblo, y ahora refunfuña.
vivorelativo.wordpress.com
Entre irritado y divertido, el viejo rechazó el cuchillo, refunfuñando que o bien su compañero estaba loco o trataba de parecerlo.
www.cuentosinfin.com
En aquella primera ocasión lo que más me impresionó fue el hecho de que ella refunfuñara todo el tiempo contra él.
www.blogvallenato.com
Y echándose de nuevo sobre los hombros la caja, que habían dejado en tierra, salieron del cuarto refunfuñando y murmurando entre dientes.
www.bibliotecasvirtuales.com
El campesino podrá refunfuñar contra toda esta influencia latina pero él, también, la acepta al final.
www.revistabiosofia.com
Entonces, una vez en la sala, empecé a refunfuñar del porqué no quería ver la.
el-triciclo.com
Sin ni siquiera con tiempo de ponerme a refunfuñar, un sonido recurrente, de golpes secos, empezó a provenir del tejado de la casa.
www.zeldarol.com
Comenzaste a refunfuñar y entonces derramaste la leche sobre tu ropa.
www.reflexionesparaelalma.net

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares