piojoso no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para piojoso no dicionário Espanhol»inglês

piojoso (piojosa) ADJ

1. piojoso:

piojoso (piojosa) (con piojos)

lousy

piojoso (piojosa) (con piojos)

lice-ridden

piojoso (piojosa) (con pulgas)

flea-ridden

2. piojoso coloq (sucio):

piojoso (piojosa)

filthy

Traduções para piojoso no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

verminous person

piojoso

fleabag Brit

piojoso m / piojosa f coloq, pej

piojoso no Dicionário PONS

Traduções para piojoso no dicionário Espanhol»inglês

I.piojoso (-a) ADJ

1. piojoso:

piojoso (-a) (con piojos)

louse-infested

piojoso (-a) (miserable)

lousy

piojoso (-a) (miserable)

crummy

piojoso (-a) (sucio)

grotty

2. piojoso pej (mezquino):

piojoso (-a)

mean

II.piojoso (-a) SUBST m (f) pej

piojoso (-a)

scoundrel

Traduções para piojoso no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

verminous person

piojoso, -a

lousy

piojoso, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Elportugués decía que era un piojoso, pícaro, desarropado; el catalán metrataba de cobarde y vil.

www.slideshare.net

Tener que esculcar el pelo de los chiquillos a ver si están piojosos.

dmelende.wordpress.com

Sólo los mejores, nada de lugares feos, sucios y piojosos, solamente lujo y buen precio.

www.guiahotelesdepaso.com

Lo que quiero dar entender es que cualquier infraestructura piojosa pero nueva será una maravilla para aquellos individuos que no conocen otras ciudades o países.

santaritayoro.org

Ya nadie hace caso a unos piojosos que viven del cuento..

www.yosoynuclear.org

Nunca supimos expender a tiempo diez escudos, ni los teníamos tampoco, porque hemos sido unos piojosos llenos de vanidad y de ignorancia.

hispanidad.tripod.com

Únicamente cambiaron la boina negra por el piojoso chapiri.

www.grupotortuga.com

Esta banda de piojosos era una especie subversiva de anarquistas o de anarcosindicalistas (se acordaba de la expresión, y se la frotaba contra el pecho).

www.letraslibres.com

Garzón es un piojoso y la izquierda un gran serrallo.

old.kaosenlared.net

Buf, es que esta piojosa gentuza me altera mucho la sangre.

danipirata80.wordpress.com