pelmazo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pelmazo no dicionário Espanhol»inglês

pelmazo¹ ADJ coloq

pelmazo

boring

¡qué típo más pelmazo!

that guy's such a bore! coloq

pelmazo² SUBST m coloq

pelmazo

bore

Traduções para pelmazo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

muggle

pelmazo m coloq

pill coloq, antiq

pelmazo m coloq

bore (dull person)

pelmazo m coloq

he's a terrible bore

es un pelmazo coloq

drag (tiresome person)

pelmazo m / pelmaza f coloq

pelmazo no Dicionário PONS

Traduções para pelmazo no dicionário Espanhol»inglês

pelmazo (-a) SUBST m (f) coloq (pesado)

pelmazo (-a)

bore

pelmazo (-a)

drag coloq

Traduções para pelmazo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

drag

pelmazo(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Sois unos pelmazos resentidos y envidiosos con los procuradores, eso es la base de todo.

canalfabeto.com

La madre mas pelmaza, pesada y agobiante del mundo es la mía.

www.forumclinic.org

O llámen la por teléfono, no sean pelmazos, sobre todo este fin de semana.

www.flims.cl

Desentenderse del pelo es desentenderse de los momentos que vive el país, actuar sin actuar en realidad, convertirse en un pelmazo apolítico.

criticacreacion.wordpress.com

Y un pelmazo era un tipo que se dedicaba a oler los asientos de las bicicletas de las niñas.

www.elmalpensante.com

Mejor pónga se a estudiar porque basta ver su ortografía para saber la calidad de pelmazos que sois.

latierranoesredonda.blogspot.com

Prontamente voy a solicitar con insistencia propia de pelmazo irredento su asesoramiento experto.

justoserna.com

Está usted algo pelmazo con sus lecciones de democracia.

santiagonzalez.wordpress.com

Respuesta: con ese pelmazo no pasa nada de renombre.

plazaspiensa.blogspot.com

Él se considera genial y con un talento indiscutible en lo que hace - aunque para el resto de los mortales sea un pelmazo -.

blogs.diariodenavarra.es