ortodoxa no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ortodoxa no dicionário Espanhol»inglês

ortodoxo (ortodoxa) ADJ

1. ortodoxo REL:

ortodoxo (ortodoxa)

orthodox

2. ortodoxo (tradicional, aceptado):

ortodoxo (ortodoxa)

orthodox

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la iglesia ortodoxa/anglicana

the Orthodox/Anglican Church

lo hizo por una vía poco ortodoxa

he did it in a rather unorthodox way o manner

Traduções para ortodoxa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

orthodox

ortodoxo

the Greek/Russian Orthodox Church

la Iglesia Ortodoxa griega/rusa

the conventional wisdom is that …

la opinión ortodoxa es que …

unorthodox

poco ortodoxo

ortodoxa no Dicionário PONS

Traduções para ortodoxa no dicionário Espanhol»inglês

I.ortodoxo (-a) ADJ

ortodoxo (-a)

orthodox

ser católico ortodoxo

to be a devout Catholic

II.ortodoxo (-a) SUBST m (f)

ortodoxo (-a)

orthodox

Traduções para ortodoxa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

orthodox

ortodoxo, -a

conventional wisdom

ortodoxo, -a

unorthodox

poco ortodoxo, -a

ortodoxa Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ser católico ortodoxo

to be a devout Catholic

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Nada de esto conoce la tetrarquía ortodoxa, nada, todo esto es condenado en el oriente cristiano.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Willy, social demócrata, está en la cúspide de su popularidad y preocupa a la derecha ortodoxa.

www.eldiadeescobar.com.ar

Cada vez que se menciona la palabra racionalidad los críticos de la economía ortodoxa se indisponen.

primernombre.com

En la iglesia ortodoxa practicamente todos los bautismos son previo consentimiento de la persona.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Por último, pensar que la economía ortodoxa es una herramienta de dominación me parece una teoría conspirativa sin sentido.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

Otros términos para designar la medicina convencional son alopatía, medicina occidental, ortodoxa, y usual, y biomedicina.

www.thebody.com

Pero es fácil de solucionar utilizando un divisor resistivo; aún cuando no es la solución más ortodoxa.

blog.drk.com.ar

Si opinaban que aquellas cosas que estaban ocultas en sus estatutos eran injuriosas a la ortodoxa romana iglesia, e incluían crímenes y errores.

www.e-torredebabel.com

De hecho, dicen, firmó un documento ambiguo que podía ser entendido a la manera ortodoxa o a la manera herética.

www.apologeticacatolica.org

Lo que más dificultará su elección es su postura conservadora y ortodoxa en lo doctrinario.

www.argepundit.com