mesó no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mesó no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

he stroked his beard pensively

se mesó la barba pensativamente

mesó no Dicionário PONS

Traduções para mesó no dicionário Espanhol»inglês

mesar VERBO trans, reflex

mesarse los pelos, mesar sus pelos

to tear one's hair out

mesó Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to tear one's hair out

mesarse los pelos, mesar sus pelos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Cáceres se mesó el cabello y volvió a sentarse, dudando de los que debía hacer.

literatura.ibolivia.net

Chicas: con estos 20 títulos los hipsters se mesarán la barba ante vuestra sabiduría.

www.glamour.es

Mesarse el que tener barbas, el que no tener, terarse de los cabelios le vi 1780 e rasgar los almaizares.

artelope.uv.es

Podría mesarme los cabellos durante horas, pero me parece más inteligente aceptar la situación.

www.filmica.com

Otro elemento a destacar son las pérgolas-mesa: mesas circulares con forma de seta gigante provistas de sombra.

blog.a-cero.com

Después empezó a desgarrarse la ropa, a mesarse las barbas, a abofetearse y a quitarse el turbante.

h.1001noches.co

Chéjov sonrió y mesándose la barba rala murmuró palabras ininteligibles.

calledelorco.com

No se enterrarán, ni los llorarán, ni se arañarán, ni se mesarán por ellos.

www.llevandofruto.net

Y se dispuso a desollarse las mejillas, a mesarse los cabellos y a desgarrarse las vestiduras.

www.1001noches.co

Las mesad e dinero esas que se comían empresas, industrias y comercios con intereses maléficos.

www.carlosheller.com.ar