SKETCH - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. sketch [americ skɛtʃ, Brit skɛtʃ] SUBST

1.1. sketch:

sketch (drawing): bosquejo m

sketch (drawing): esbozo m

sketch (for painting, sculpture etc): boceto m

sketch (for painting, sculpture etc): bosquejo m

sketch (for painting, sculpture etc): esbozo m

to make a sketch of sth: bosquejar or esbozar algo

1.2. sketch (outline):

sketch: esbozo m

sketch: bosquejo m

sketch: esquema m

2.1. sketch:

sketch TEATR, TV: sketch m

sketch TEATR, TV: apunte m

2.2. sketch LIT:

sketch: breve ensayo o composición literaria

II. sketch [americ skɛtʃ, Brit skɛtʃ] VERBO trans

1. sketch (draw):

sketch scene/person: hacer un bosquejo de

sketch scene/person: bosquejar

2. sketch (outline):

sketch idea/plot/situation: esbozar

sketch idea/plot/situation: bosquejar

III. sketch [americ skɛtʃ, Brit skɛtʃ] VERBO intr

sketch: hacer bosquejos

sketch: hacer bocetos

sketch map SUBST

sketch map: croquis m

sketch out VERBO [americ skɛtʃ -, Brit skɛtʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. sketch out ARTE:

sketch out: bosquejar

2. sketch out (in speech, writing):

sketch out: esbozar

sketch out: bosquejar

sketch in VERBO [americ skɛtʃ -, Brit skɛtʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. sketch in ARTE:

sketch in: hacer un bosquejo de

sketch in: bosquejar

2. sketch in:

sketch in (in speech, writing): esbozar

sketch in (in speech, writing): bosquejar

sketch in (add): agregar un esbozo de

character sketch SUBST

character sketch: descripción f de un personaje

character sketch: descripción f de un carácter Col Méx

espanhol

inglês

croquis: sketch

sketch: sketch

abocetar: to sketch

abocetar: to do a sketch of

abocetar: to sketch

boceto: sketch

apropósito: topical sketch

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. sketch [sketʃ] SUBST

1. sketch ARTE:

sketch: boceto m

to make a sketch of sth: hacer un croquis de algo

2. sketch (rough draft):

sketch: borrador m

3. sketch (outline):

sketch: esquema m

4. sketch TEATR, TV:

sketch: sketch m

II. sketch [sketʃ] VERBO trans

1. sketch ARTE:

sketch: hacer un boceto de

2. sketch (write draft of):

sketch: hacer un borrador de

III. sketch [sketʃ] VERBO intr ARTE

sketch: dibujar

sketch in VERBO trans

sketch in details:

sketch in: resumir

sketch out VERBO trans

1. sketch out ARTE:

sketch out: bosquejar

2. sketch out (describe):

sketch out: esbozar

thumbnail sketch SUBST

thumbnail sketch: pequeña reseña f

espanhol

inglês

boceto: sketch

bosquejo: sketch

croquis: sketch

abocetar: to sketch

bosquejar: to sketch

esbozo: sketch

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. sketch [sketʃ] SUBST

1. sketch ARTE:

sketch: boceto m

to make a sketch of sb/sth: hacer un croquis de alguien/algo

2. sketch (rough draft):

sketch: borrador m

3. sketch (outline):

sketch: esquema m

4. sketch TEATR, TV:

sketch: sketch m

II. sketch [sketʃ] VERBO trans

1. sketch ARTE:

sketch: hacer un boceto de

2. sketch (write draft of):

sketch: hacer un borrador de

III. sketch [sketʃ] VERBO intr ARTE

sketch: dibujar

thumbnail sketch SUBST

thumbnail sketch: pequeña reseña f

sketch out VERBO trans

1. sketch out ARTE:

sketch out: bosquejar

2. sketch out (describe):

sketch out: esbozar

sketch in VERBO trans

sketch in details:

sketch in: resumir

espanhol

inglês

bosquejo: sketch

boceto: sketch

bosquejar: to sketch

abocetar: to sketch

croquis: sketch

esbozo: sketch

Present
I	sketch
you	sketch
he/she/it	sketches
we	sketch
you	sketch
they	sketch

Past
I	sketched
you	sketched
he/she/it	sketched
we	sketched
you	sketched
they	sketched

Present Perfect
I	have	sketched
you	have	sketched
he/she/it	has	sketched
we	have	sketched
you	have	sketched
they	have	sketched

Past Perfect
I	had	sketched
you	had	sketched
he/she/it	had	sketched
we	had	sketched
you	had	sketched
they	had	sketched

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to make a sketch of sth: hacer un croquis de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

But some key trends sketch out a different story.

theconversation.com

He could conceive, sketch out, and paint a large painting in as little as three hours.

en.wikipedia.org

Powerful workflow systems make it easy for non-programmers to first sketch out workflow steps using simple flowcharting tools, and then hook in various data acquisition, analysis, and reporting tools.

en.wikipedia.org

But it also finds unexpected poignancy in taking time to sketch out moments of black life in the south...

kotaku.com

People can learn about the project, sketch out drawings, vote on what's cool.

www.insidetoronto.com