fideicomisario no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fideicomisario no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para fideicomisario no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
fideicomisario m / fideicomisaria f

fideicomisario no Dicionário PONS

Traduções para fideicomisario no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
fideicomisario(-a) m (f)
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
El fideicomisario no se halla en el caso de aceptar hasta el momento de la restitución; pero podrá repudiar antes de ese momento.
abogadosecuador.wordpress.com
Por lo general, cuando los padres crean un fideicomiso de necesidades especiales, los padres cumplen el rol de fideicomisarios hasta que mueran o queden discapacitados.
www.christopherreeve.org
El fideicomitente puede designar varios fideicomisarios para que reciban simultánea o sucesivamente el provecho del fideicomiso, con la limitación temporal ya señalada.
www.honduraslegal.com
El fideicomisario puede ser cualquier persona (un familiar o amigo), o también puede ser un banco u otra institución financiera.
www.caregiver.org
La sustitución no debe presumirse fideicomisaria, sino cuando el tenor de la disposición excluye manifiestamente la vulgar.
www.nuestroabogado.cl
La persona que gestiona el fideicomiso es el fideicomisario.
www.caregiver.org
El que constituye un fideicomiso, puede nombrar no sólo uno, sino dos o más fiduciarios, y dos o más fideicomisarios.
www.nuestroabogado.cl
Ni el fideicomisario de primer grado, ni sustituto alguno llamado a ocupar su lugar, transmiten su expectativa, si faltan.
www.nuestroabogado.cl
Hasta entonces, el fideicomisario solo tiene un derecho a adquirir el dominio, y no el dominio mismo, que permanece del comprador.
legales.com
Cuarto, los deudores sobornan al fideicomisario designado por el tribunal.
www.law.cornell.edu

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "fideicomisario" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文