farfullaba no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para farfullaba no dicionário Espanhol»inglês

I.farfullar VERBO intr

farfullar (hablar atropelladamente)

to gabble

farfullar (hablar atropelladamente)

to jabber

farfullar (hablar con poca claridad)

to mutter

farfullar (hablar con poca claridad)

to mumble

II.farfullar VERBO trans

farfullar (decir atropelladamente)

to gabble

farfullar (decir atropelladamente)

to jabber

farfullar (decir con poca claridad)

to mutter

farfullar (decir con poca claridad)

to mumble

Traduções para farfullaba no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

she was sputtering with rage/indignation

farfullaba de rabia/indignación

splutter (in anger, embarrassment etc)

farfullar

he was spluttering with indignation

farfullaba or barbotaba de indignación

splutter

farfullar

haver esc

farfullar

jabber

farfullar

jabber

farfullar

stammer

farfullar

gibber

farfullar

gabble

farfullar

gabble

farfullar

babble

farfullar

babble

farfullar

mumble

farfullar

farfullaba no Dicionário PONS

Traduções para farfullaba no dicionário Espanhol»inglês

I.farfullar VERBO intr coloq (balbucear)

farfullar

to splutter

II.farfullar VERBO trans coloq (chapucear)

farfullar

to botch

Traduções para farfullaba no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jabber

farfullar

sputter person

farfullar

splutter person

farfullar

gibber

farfullar

mutter

farfullar

gabble (talk inarticulately)

farfullar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Eligen el registro más bajo, farfullando las letras.

www.sibetrans.com

Así que lo que un españaco pueda farfullar sobre mí me tiene sin cuidado.

crashoil.blogspot.com

Pero les van a estar esperando allí mismo, farfullan con desánimo.

www.guinguinbali.com

La calle grita, farfulla, rumora, pero es sincera.

www.letralia.com

Farfullé algo y la dije que se durmiera, pero no había manera, no quería a dormir.

www.construyendounafamilia.com

A continuación farfulló otra vez sin que se le entendiese nada.

elespejogotico.blogspot.com

Que si ya es difícil entender las letras en algunos garitos, imagína te si encimas farfullas.

www.guitarristasdevenezuela.com

Después le ha pedido al chico que la esperase, pero él ya estaba lejos, y seguía farfullando.

soledadentretenida.blogspot.com

Era más fácil leer con rapidez un mensaje escrito que farfullar espontáneamente a la velocidad requerida para los ryxis.

fierasysabandijas.galeon.com

El hombre farfulla, titubea, gesticula, busca equivalencias patéticas, hasta que el amigo, furioso, le da un bofetón y se va.

lasorderasecontagia.wordpress.com