enchiquerar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para enchiquerar no dicionário Espanhol»inglês

enchiquerar VERBO trans

1. enchiquerar toro:

enchiquerar

to shut … in a pen

2. enchiquerar coloq (encarcelar):

enchiquerar

to put … inside coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Enchiquerar los puercos, los chivos 22.

andavid.wordpress.com

Mientras el juego se movía en esa tónica, el perdedor de la contienda electoral, tiraba piedras al azar y con la cochina enchiquerada.

vulcano.wordpress.com

Que el régimen sepa que repudiamos esa forma de enchiquerarnos a todos mientras encubre su propia responsabilidad en la debacle de la realidad.

ovario2.com

En el campo, en el trigal, cuando lo enchiqueran, cuando sale.

www.hoy.com.ec

Terminada la ovación, que duró más de media hora, comenzó la lidia, dándose salida al primer bicho enchiquerado.

ahtm.wordpress.com