encalado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

encalado no Dicionário PONS

encalado Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

encalar las fachadas está fuera de uso
whitewashing the outside of houses is no longer done
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
La forman un entramado de calles estrechas cuyas fachadas encaladas se adornan con azulejos y rejas.
www.spain.info
Un paralelepípedo de luna ponía un rectángulo azul en el encalado del muro frente a su cama.
biblioteca.derechoaleer.org
Las residencias de una sola planta estaban construidas con muros gruesos, lisos y encalados.
guatepalabras.blogspot.com
Encalada, un orense pequeño, de espaldas anchas, era el único militar que vestía traje de gala.
rubendariobuitron.wordpress.com
Yo lo he visto: he comido tomates rellenos a la sombra y he visto las casas encaladas y playas pequeñas con el agua transparente.
blogs.revistavanityfair.es
La fertilización se hace después de que los estanques han sido llenados (previo secado y encalado de los mismos).
www.proyectosperuanos.com
Es posible que a alguien se le ocurriera darle un aspecto diferente a las casas generalmente encaladas.
www.tyhturismo.com
Cuando fueron a quitar el retrato de mi tío, un pedazo del encalado se desprendió y el retrato se vino al suelo.
www.cuentocuentos.net
Tener un buen plan de abonamiento y encalado.
www.cafecasablancapr.com
La cal que se emplea para el encalado se lava con las lluvias, se disuelve y baja al suelo lixiviándose.
www.fcagr.unr.edu.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "encalado" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares