congruente no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para congruente no dicionário Espanhol»inglês

congruente ADJ

1. congruente (coherente):

congruente

coherent

la charla me pareció poco congruente

the talk didn't seem very coherent o consistent o logical

ser congruente con algo

to be consistent with o in keeping with sth

2. congruente MAT:

congruente

congruent

Traduções para congruente no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

congruent

congruente

congruous

congruente

to be congruous with sth

ser congruente con algo

coherent

congruente

cohere arguments/reasons:

ser congruente

to cohere with sth

ser coherente or congruente con algo

congruente no Dicionário PONS

Traduções para congruente no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

congruent

congruente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Por otra parte, los anuncios publicitarios deben ser internamente congruentes a fin de no inducir a error al consumidor.

airconsumer.ost.dot.gov

Releyéndolo, allí vienen puntos congruentes de una manera muy clara, pero, incluso (y en la mayoría de ellos) de una manera implícita.

harrypotter.lsf.com.ar

Es fácil justificarnos ante nosotros mismos por qué está bien no ser congruentes con nuestros compromisos.

elpoderdeser.com

Pronto la muestra nos invade con una sensación de alegría directamente enlazada al color; notamos que en las imágenes todo es congruente, armónico, complementario.

www.periodicoeloeste.com.ar

En realidad bastarían unas reglas de juego suficientemente flexibles, definitorias y congruentes como para hacer de ella una partida digna de ser jugada por todos.

www.laciudadviva.org

La idea está por encima y la idea, también, es congruente con los intérpretes.

www.rockandball.com.ar

Me parece que su artículo es muy congruente con el tiempo en que vivimos.

elpoderdeser.com

En suma, es hacer una política que sea congruente con sus ideales, que sea incorruptible y se sostenga sobre un profundo contenido moral.

grupolipo.blogspot.com

Faltan programas de tamaño congruente con las dimensiones efectivas que la vida ha llegado a tener dentro de cada individuo europeo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Los montos que se autorizan son congruentes con los días de viaje y en función de los ingresos.

www.elentrerios.com