circunloquios no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para circunloquios no dicionário Espanhol»inglês

circunloquio SUBST m

contestar con circunloquios

to answer in a roundabout way

contestar con circunloquios

to be evasive in one's reply

Traduções para circunloquios no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

circumlocutory

lleno de circunloquios

circumlocution

circunloquio m

he said it in a very roundabout way

lo dijo con muchos rodeos or circunloquios

circunloquios no Dicionário PONS

Traduções para circunloquios no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

circumlocution

circunloquio m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Entre ellas estaban, desde luego, como formas de la amplificatio: el circunloquio, la comparación y la descripición.

www.arkho.com

Ya lo dice el viejo adagio: lo único que permanece es el cambio, y si navegamos largamente en nuestro propio circunloquio, perecemos.

creandoutopias.net

Ser uno, por encima de vaguedades y circunloquios.

www.guillermourbizu.com

Semejante cantidad de circunloquios para expresar tan poco, no havía sido visto (o leída mejor dicho) con anterioridad.

2d2dspuma.blogspot.com

Ha dominado el arte de no mencionar el nombre del tesorero en público, agotando todos los circunloquios posibles.

www.radiocable.com

Nos encantará polemizar y meternos en debates en los que después de muchos circunloquios, sacaremos pocas conclusiones claras.

astrologosdelmundo.ning.com

Este circunloquio nos lleva derechitos a hablar de la libertad del hombre (y de la mujer).

yoriento.com

Es íntegro, buen tipo, de los que denominan a las cosas por sus nombres sin circunloquios que valgan.

blogs.elcorreo.com

No os perdáis en circunloquios mentales que no os conducen a ninguna parte.

mialmadediamante.blogspot.com

Y obtuvo sonrisas, optimismo, circunloquios, engaños mal disfrazados.

www.elortiba.org