barahúnda no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

barahúnda no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Pasada la medianoche sus estridentes notas estallaron en una especie de infernal barahúnda que pudo oírse por toda la comarca, y hasta el amanecer no cesaron en su ensordecedor griterío.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Y sabido qué quiere decir esta espantosa barahúnda de voces tan rellenas de letrones, son zanahoria, rábanos y perejil, y otras suciedades.
www.ensayistas.org
No hay que temer que en medio de la aparente barahúnda la identidad individual se extravíe.
isauniversidaddelasartes.wordpress.com
Luego de aquella barahúnda de gentes incidiendo sobre el medio, es de imaginar en qué lamentables condiciones quedaba todo.
cosasdecuba.com
Ya no se ejerce de manera individualizada tal convencimiento, sino masivamente, a costa de hacer que los sujetos estén unidos orgánicamente a tal barahúnda de átomos sociales.
ramiropinto.es
Nueva barahúnda; nueva pendencia; nuevos reniegos; nuevo alto.
librodenotas.com
Es curioso que en esta barahúnda de conocimiento note exceso, y hasta exacerbación, cuando el término mayormente usado debería ser falencia.
www.misapisportuscookies.com
Gracias a su oído de adentro, podía componer sus obras maestras, como si tal cosa, en medio de aquella barahúnda de carcajadas y bebederas.
www.elortiba.org
La luz de tu osadía es más brillante que toda la barahúnda informe que me llega.
inumbrasverba.blogspot.com
Y tenía razón, porque no hay genialidad inmersa en la barahúnda de la vida, atosigada por la contaminación acústica y la charla insustancial.
www.sociologiadeazuero.net

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "barahúnda" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares