bancarizar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bancarizar no dicionário Espanhol»inglês

I.bancarizar VERBO trans

1. bancarizar inmigrantes/pobres:

bancarizar

to provide banking services to

2. bancarizar sueldos:

bancarizar

to pay through the banking system

3. bancarizar caja de ahorros:

bancarizar

to convert into a bank

una economía altamente bancarizada

an economy with a highly developed banking system

II.bancarizarse VERBO vpr

bancarizarse

to turn into a bank

bancarizar no Dicionário PONS

Traduções para bancarizar no dicionário Espanhol»inglês

bancarizar VERBO trans z → c

bancarizar

to incorporate into the banking system

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Bancarizar junto a la declaración jurada correspondiente a enero 2.

romerfranco.wordpress.com

De hecho, partir de la realidad del educando es la única forma de impedir una relación violenta, de no violentarlo y, por tanto, de no bancarizar la educación.

www.rieoei.org

Un perjuicio, que también afectará al comercio minorista, prácticamente sin bancarizar.

www.diarioveloz.com

Esta moneda sin bancarizar es 100 % propiedad de su dueño, de modo que no puede ser inmovilizada por las autoridades.

danieleconomist.blogspot.com

Sólo puedes bancarizar cuando tienes los datos de la operación bancaria, ya sea de pago o cobro, según corresponda.

romerfranco.wordpress.com

Mi propuesta es que la sanción por no bancarizar no solo sea para el que compra sino también para el que vende.

puntocontable.blogspot.com

De este modo se estaría bancarizando arbitrariamente a todos los consorcios.

clubdeamigosmaipu359.espacioblog.com

A su vez, para lograrlo, no hay otra forma que bancarizar.

www.aebu.org.uy

Destacamos que estamos bancarizando a través del ahorro.

finanzasybanca.blogspot.com

Las instituciones financieras quieren bancarizar el país.

vivirmexico.com