avinagrado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para avinagrado no dicionário Espanhol»inglês

avinagrado (avinagrada) ADJ

1. avinagrado vino:

avinagrado (avinagrada)

vinegary

avinagrado (avinagrada)

sharp

2. avinagrado persona/carácter:

avinagrado (avinagrada)

sour

avinagrado (avinagrada)

bitter

I.avinagrar VERBO trans

1. avinagrar vino:

avinagrar

to make … taste vinegary

2. avinagrar carácter:

avinagrar

to make … sour

avinagrar

to make … bitter

avinagrar

to turn … sour

II.avinagrarse VERBO vpr

1. avinagrarse vino:

avinagrarse

to turn vinegary

avinagrarse

to go vinegary

2. avinagrarse persona:

avinagrarse

to become bitter

avinagrarse

to become sour

Traduções para avinagrado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vinegary

avinagrado

it tastes vinegary

tiene un sabor avinagrado

sour comment/disposition

avinagrado

sour face

avinagrado

avinagrado no Dicionário PONS

Traduções para avinagrado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vinegary

avinagrado, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Se trata de una bebida tradicional, fermentada, refrescante y saludable, cuyo sabor recuerda ligeramente a la sidra de manzana un poco avinagrada.

www.azulvital.com

Entre el silencio pegó un leve tufillo avinagrado.

ficcionbreve.org

Es importante distinguir la del amargor ya que hay vinos con elevada acidez pero que no tienen el carácter avinagrado que indica su decadencia.

esnobgourmet.com

No las rezongonas, malhumoradas y avinagradas (que nadie quiere tener cerca).

retazosdelavida.blogspot.com

El olor es como sidra o un poquito avinagrado, la textura del hongo es suave y homogénea.

buenasiembra.com.ar

Todos los que he probado me saben a tomate de lata avinagrado.

www.mercadocalabajio.com

La masa de la papa estaba avinagrada y no la frieron bien porque el relleno estaba congelado.

elviciodecomer.blogspot.com

Pero es verdad que la combinación es rara: el puré saladito y caliente, los mejillones avinagrados y fríos, todo revuelto en el mismo plato...

planeandoserpadres.com

Se comprueba que no hay aromas desagradables, avinagrados, azufres, ajo, caucho o papel.

elgourmeturbano.blogspot.com

Para mi gusto el vino sabe un poco avinagrado.

www.antociano.net