asturiano no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para asturiano no dicionário Espanhol»inglês

asturiano (asturiana)

asturiano m:

asturiano (asturiana)

Asturian

Veja também: bable, bable

bable Info

bable

Or asturiano, bable is a variety of Castilian spoken in Asturias. It went into decline when the kingdom of Castile achieved political dominance and imposed Castilian on what became Spain. By the twentieth century it was confined to rural areas.
With the revival of Spanish regional languages Bable has seen a resurgence in use.

bable SUBST m

bable

Asturian dialect

asturiano Info

asturiano

→ bable.

Veja também: bable, bable

bable Info

bable

Or asturiano, bable is a variety of Castilian spoken in Asturias. It went into decline when the kingdom of Castile achieved political dominance and imposed Castilian on what became Spain. By the twentieth century it was confined to rural areas.
With the revival of Spanish regional languages Bable has seen a resurgence in use.

bable SUBST m

bable

Asturian dialect

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la belleza del paisaje asturiano

the beauty of the Asturian countryside o landscape o scenery

Traduções para asturiano no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Asturian

asturiano

Asturian

asturiano m / asturiana f

Asturian

asturiano m

asturiano no Dicionário PONS

Traduções para asturiano no dicionário Espanhol»inglês

asturiano (-a) ADJ SUBST m (f)

asturiano (-a)

Asturian

Traduções para asturiano no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Asturian

asturiano, -a

Asturian

asturiano, -a m, f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Precisamente las presencias del asturiano y del navarro han sido...

www.gipuzkoasport.com

Está cantada en asturiano y me parece preciosa.

cuadernoderetales.blogspot.com

Esos puntos al final te harán inclinarte por el asturiano.

www.futbolprimera.es

Todos ellos competirán por 472 plazas fijas convocadas en la sanidad pública asturiana.

ccoo-hvnl.blogia.com

El asturiano lo hizo entre los destacados, ya que comenzó la última jornada en el puesto decimotercero.

www.ecuestreonline.com

Y sí, también he criticado la exhibición innecesaria de banderitas asturianas.

minombre.es

La verdad es que solo hay que mirarte para verte el tipazo asturiano, ahora.... cuando hablas, el caribe se te sale a borbotones.

www.opinionesincorrectas.com

El asturiano no pudo poner la guida a su magnífico campeonato hasta este momento, alejándele de los primeros puestos las cuatro faltas.

www.ecuestreonline.com

Sabéis que soy asturiano pero ahora soy vallecano y lo seré para siempre, confesaba.

www.rayoherald.com

Uno de los veteranos de guerra pero ni mucho menos acabado es un asturiano reconocido por su mechón de pelo blanco.

www.mundolevanteud.com