alegación no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para alegación no dicionário Espanhol»inglês

alegación SUBST f

alegación

declaration

alegación

statement

alegación no Dicionário PONS

Traduções para alegación no dicionário Espanhol»inglês

alegación SUBST f

1. alegación JUR:

alegación (declaración)

declaration

alegación (escrito)

statement

alegación de culpabilidad

plea of guilty

2. alegación pl (objeciones):

alegación

objections pl

alegación Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

alegación de culpabilidad

plea of guilty

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Si se despistan se termina el plazo de aceptar alegaciones antes de presentar el proyecto a los vecinos.

segurdecalafell.blogspot.com

Tampoco procederá la alegación de intervalo lúcido cuando la ley no hable de demente sino de interdicto por demencia.

mingaonline.uach.cl

Estamos encantados de que el informe ambiental sea ya público para alegaciones.

www.pregonagropecuario.com.ar

Esas alegaciones son la única fundamentación de la modificación hoy impugnada.

www.ecologistasenaccion.org

El departamento nunca divulgó fotos de esos frascos, lo que hizo que grupos de activistas y legisladores cuestionaran la veracidad de las alegaciones.

lavoztx.com

Cuando se presenta alegaciones, tardan mucho en contestar.

afrel.wordpress.com

En febrero de 2013 dicha comisión le daba su visto bueno, después de recibir miles de alegaciones de la sociedad civil.

www.agmagazine.info

Está claro que su alegación: el toro vive muy bien hasta el día del sacrificio siempre será su salida favorita.

diariodevurgos.com

La primera alegación del patrono es inmeritoria.

www.abogadoslaborales.com

El ayuntamiento dispone ahora de 30 días para materializar esas alegaciones.

nauticajonkepa.wordpress.com