Traduções para „tratas“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . tratar [traˈtar] VERBO trans

1. tratar (algo, alguien):

tratar

behandeln

tratar

umgehen mit +Dat

yo sé cómo tratar a esos tipos

ich weiß, wie man mit diesen Kerlen fertig wird

no es una persona fácil de tratar

der Umgang mit ihm/ihr ist keineswegs leicht

2. tratar MED, QUÍM:

tratar

behandeln

3. tratar t. COMPUT:

tratar (elaborar)

verarbeiten

tratar (agua, minerales)

aufbereiten

4. tratar (dar tratamiento):

tratar

anreden

tratar de tú/usted

duzen/siezen

tratar a alguien de loco

jdn als verrückt bezeichnen

5. tratar (tema, asunto):

tratar

behandeln

tratar

besprechen

II . tratar [traˈtar] VERBO intr

1. tratar (libro, película):

tratar de/sobre

handeln von +Dat

2. tratar (intentar):

tratar

versuchen

trata de concentrarte

versuche, dich zu konzentrieren

3. tratar (con alguien):

tratar con

verkehren mit +Dat

tratar con alguien

mit jdm verkehren

4. tratar COM:

tratar en

handeln mit +Dat

III . tratar [traˈtar] VERBO reflex tratarse

1. tratar (tener trato):

tratarse

miteinander verkehren

no me trato con él

ich habe keinen Kontakt mit ihm

2. tratar (ser cuestión de):

tratarse de

sich handeln um +Acus

¿de qué se trata?

worum geht es?

tratándose de ti...

in deinem Fall ...

trata [ˈtrata] SUBST f

trata

Sklavenhandel m

trata de blancas

Mädchenhandel m

trata SUBST

Entrada criada por um utilizador

trata (f) de personas

Menschenhandel m

Exemplos de frases com tratas

la piel se regenera si la tratas con este producto

die Haut regeneriert sich, wenn du sie mit diesem Mittel behandelst