Traduções para „sencillas“ no dicionário Espanhol » Alemão

sencillo (-a) [seṇˈθiʎo, -a] ADJ

1. sencillo (simple):

sencillo (-a)

einfach

es un trabajo muy sencillo

das ist eine sehr einfache Arbeit

2. sencillo (natural):

sencillo (-a)

schlicht

un carácter sencillo

ein unkomplizierter Charakter

3. sencillo (sin lujo, sin adornos):

sencillo (-a)

einfach

sencillo (-a)

schlicht

una decoración sencilla

eine schlichte Dekoration

un vestido sencillo

ein schlichtes Kleid

una letra sencilla

eine einfache Schrift

4. sencillo (sincero):

sencillo (-a)

aufrichtig

5. sencillo (cándido):

sencillo (-a)

einfältig

6. sencillo (fino):

sencillo (-a)

dünn

7. sencillo (billete):

sencillo (-a)

einfach

un billete sencillo y uno de ida y vuelta

eine einfache Fahrkarte und eine Rückfahrkarte

8. sencillo (clase social):

sencillo (-a)

einfach

gente sencilla

einfache Leute

9. sencillo (menos resistente o grueso):

sencillo (-a)

einfach

una puerta sencilla

eine einfache Tür

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Las mujeres eran sencillas y hacendosas, excelentes madres y esposas y muy entregadas a los deberes del hogar.

bcehricardogaribay.com

Un modelo útil de monetizar con móvil, modelo que el está buscando, es hacer cosas sencillas, personalizadas, y mantenerlo simple, construir relaciones.

www.nievesglez.com

Tarda demasiado en llegar, por lo que opta por estructuras sencillas, sin muchos niveles de jerarquización.

soniaceaquintana.com

Pese a la conveniencia de ambas partes, no fueron sencillas las negociaciones y tuvieron muchas idas y vueltas.

www.juegodetronos.com.ar

Es por eso que la detección temprana a través de unas sencillas pruebas es tan importante.

southeasttrumpet.com

En palabras sencillas, el togado propone que las cosas sigan tal cual han venido siendo hasta hoy.

m.semana.com

La versión en línea no permite guardar los diseños, pero si permite realizar simulaciones sencillas con puertas lógicas y flips-flops.

www.educacontic.es

Son otras cosas más sencillas que las ingratitudes.

conpalabrasinquietas.wordpress.com

En cualquier caso las soluciones sencillas que basculan a los dos extremos no me parece que deban ser compartidas.

elblogdefarina.blogspot.com

Consideren las expresiones sencillas de altura, anchura y profundidad, que de hecho corresponden a la realidad tridimensional.

www.lawebdepedro.com.ar