Traduções para „sätta“ no dicionário Espanhol » Alemão

sarta [ˈsarta] SUBST f

1. sarta (hilo):

sarta

Schnur f

sarta

Reihe f

se ha roto la sarta de perlas

die Perlenkette [o. Perlenschnur] ist gerissen

2. sarta (serie):

sarta

Reihe f

sarta

Serie f

dijo una sarta de tonterías

er/sie sagte eine Dummheit nach der anderen

saeta [saˈeta] SUBST f

1. saeta (flecha):

saeta

Pfeil m

2. saeta:

saeta (reloj)

(Uhr)zeiger m

saeta (brújula)

Magnetnadel f

3. saeta (en Andalucía):

saeta

Saeta f (Lied bei Prozessionen während der Karwoche)

sarita [saˈrita] SUBST f Peru

sarita

Strohhut m

sancta [ˈsan̩ta]

non sancta

verdorben

una casa non sancta

ein verruchtes Haus

gente non sancta

verruchte Leute

saleta² [saˈleta] SUBST mf Cuba (persona informal)

saleta

windige Person f

sagita [saˈxita] SUBST f MAT

sagita

Bogenhöhe f

sagita

Sehnenhöhe f

sala [ˈsala] SUBST f

1. sala (habitación):

sala

Saal m

sala

Raum m

sala de batalla coloq

Briefverteilanlage f

sala de espera

Wartezimmer nt

sala de espera

Warteraum m

sala de estar

Wohnzimmer nt

sala de fiestas

Tanzlokal nt

sala de gálibos NÁUT

Schnürboden m

sala de juntas [o sesiones]

Sitzungssaal m

sala de lecturas

Lesesaal m

sala de máquinas

Maschinenraum m

sala de maternidad [o partos]

Entbindungsstation f

sala de profesores

Lehrerzimmer nt

sala de reuniones

Besprechungsraum m

sala X

Pornokino nt

2. sala JUR:

sala

Senat m

sala

Kammer f

sala de apelación

Beschwerdesenat m

Sala de lo Civil

Zivilkammer f

Sala de lo Contencioso administrativo

Verwaltungsgerichtskammer f

Sala de lo Criminal

Strafkammer f

Sala de lo Penal/de lo Social

Straf-/Sozialkammer f

satén [saˈten] SUBST m

satén

Satin m

satín [saˈtin] SUBST m

satín

Satinholz nt

satis <pl satis> [ˈsatis] SUBST m (asueto)

satis

schulfreier Tag m

sato² (-a) [ˈsato, -a] ADJ

1. sato region (oligofrénico):

sato (-a)

schwachsinnig

sato (-a)

geistig zurückgeblieben

2. sato Col (de baja estatura):

sato (-a)

kleinwüchsig

sato (-a)

von kleinem Wuchs

3. sato RDom:

sato (-a) (fresco)

dreist

sato (-a) (zalamero)

schmeichlerisch

saltar VERBO

Entrada criada por um utilizador

saltar intr

schnellen