Traduções para „reimponer“ no dicionário Espanhol » Alemão

reimponer [rreimpoˈner] irreg como poner VERBO trans

reimponer un impuesto

erneut erheben

reimponer una sanción

erneut auferlegen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Parece que el toque de queda continuó sin interrupción hasta el 12 de julio y fue reimpuesto el 15 de julio hasta principios de agosto.

hondurascontraelgolpedeestado.blogspot.com

Ambos reimpusieron el ballet clásico y formaron escuela.

www.elperiodista.cl

Fue un error del pasado no darle la importancia debida a la paz y permitir que la guerra se reimpusiera.

www.oceansur.com

Mao se vio finalmente forzado a recurrir al ejército y reimponer el orden.

www.historiasiglo20.org

Destacan las críticas de algunos sectores que integran la mud sobre la manera como reimpone lo que denominan un cogollo.

www.sincuento.com

En 1953 intentó establecerse una república pero pocos meses después se reimpuso el sultanato.

foro.turismo.org

Ya puestos yo propongo eliminar los impuestos a la nobleza de titulo y reimponer el feudalismo y la servidumbre, ya vera como asi despega el empleo...

liberalismodemocratico.wordpress.com

El capitalismo ha tenido mucho éxito en reimponer las divisiones dentro de la clase obrera, así como crear otras nuevas.

socialismointernacional.org