Traduções para „preguntador“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

preguntadera [preɣun̩taˈðera] SUBST f Col

preguntadera

Kreuzverhör nt

I . preguntar [preɣun̩ˈtar] VERBO trans

preguntar

fragen

preguntar la lección

abfragen

preguntar a un sospechoso

einen Verdächtigen verhören

preguntar por alguien

nach jdm fragen

preguntar por alguien

sich nach jdm erkundigen

¡eso no se pregunta!

danach fragt man nicht!

quien pregunta no yerra prov

mit Fragen kommt man durch die Welt

II . preguntar [preɣun̩ˈtar] VERBO reflex

preguntar preguntarse:

preguntarse

sich fragen

me pregunto si está diciendo la verdad

ich frage mich, ob er/sie die Wahrheit sagt

presentador(a) [presen̩taˈðor(a)] SUBST m(f)

1. presentador (de programa):

presentador(a)

Moderator(in) m (f)

2. presentador (de telediario):

presentador(a)

Nachrichtensprecher(in) m (f)

pregunta [preˈɣun̩ta] SUBST f

1. pregunta (demanda):

pregunta

Frage f

pregunta capciosa

Fangfrage f

pregunta sugestiva

Suggestivfrage f

hacer preguntas capciosas a alguien

jdn aufs Glatteis führen coloq

estar a la cuarta pregunta

schlecht bei Kasse [o. abgebrannt] [o. pleite] sein coloq

estrechar a preguntas a alguien

jdm Löcher in den Bauch fragen coloq

a tal pregunta tal respuesta

auf dumme Fragen bekommt man dumme Antworten

2. pregunta (de datos):

pregunta

Abfrage f

pregunta a distancia

Fernabfrage f

3. pregunta INET:

preguntas frecuentes [o habituales]

FAQ f pl.

pregunteo [preɣun̩ˈteo] SUBST m

pregunteo

Fragerei f

pregustar [preɣusˈtar] VERBO trans

pregustar

vorkosten