Traduções para „itimat“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

I . intimar [in̩tiˈmar] VERBO intr

intimar con

vertraut werden mit +Dat

II . intimar [in̩tiˈmar] VERBO trans

intimar

auffordern

me intimó a que no lo dijera

er/sie gab mir zu verstehen, dass ich es nicht sagen sollte

mitima [miˈtima] SUBST f HIST

mitima

System nt der Massendeportation im Inkareich (zur schnelleren Assimilierung der eroberten Gebiete)

I . timar [tiˈmar] VERBO trans

1. timar (estafar):

timar

ergaunern

timar

(sich Dat ) erschwindeln

2. timar:

timar (engañar)

betrügen

timar (mentir)

beschwindeln

II . timar [tiˈmar] VERBO reflex

timarse (hacerse guiños)

sich Dat zuzwinkern

timarse (tontear)

turteln

intima [in̩ˈtima] SUBST f, intimación [in̩timaˈθjon] SUBST f

1. intima:

intima (monición)

Mahnung f

intima (requerimiento)

Aufforderung f

intimación al pago

Zahlungsaufforderung f

2. intima JUR (citación):

intima

Vorladung f

itacate [itaˈkate] SUBST m Méx (provisión)

itacate

Mundvorrat m

ser amigo del camino, pero no del itacate prov

bei Geld hört die Freundschaft auf

ultimar [ul̩tiˈmar] VERBO trans

1. ultimar:

ultimar (proyecto)

fertig stellen

ultimar (proyecto)

vollenden

ultimar (estudio)

die endgültige Form geben

ultimar (conferencia)

die letzten Vorbereitungen treffen

ultimar (acuerdo)

abschließen

ultimar (acuerdo)

zum Abschluss bringen

2. ultimar lat-amer (matar):

ultimar

umbringen

optimar [optiˈmar] VERBO trans

optimar

optimieren

pítima [ˈpitima] SUBST f

1. pítima MED:

pítima

Herzkataplasma nt

2. pítima coloq (borrachera):

pítima

Rausch m

itinerante [itineˈran̩te] ADJ

itinerante

Wander-

copa itinerante

Wanderpokal m

exposición itinerante

Wanderausstellung f

itria [ˈitrja] SUBST f QUÍM

itria

Yttriumoxid nt

iterar [iteˈrar] VERBO trans

iterar

wiederholen

íntima [ˈin̩tima] SUBST f

2. íntima Cuba (compresa higiénica):

íntima

Damenbinde f

estima [esˈtima] SUBST f

1. estima (aprecio):

estima

Hochschätzung f

estima

Wertschätzung f

estima

(Hoch)achtung f

tener a alguien en mucha estima

jdn sehr hoch schätzen

2. estima NÁUT:

estima

Giss m

estima

Gissung f

ectima [ekˈtima] SUBST f MED

ectima

Ekthym nt