Traduções para „indelible“ no dicionário Espanhol » Alemão

indecible [in̩deˈθiβle] ADJ

indecible

unsagbar

indecible

unsäglich

indeleble [in̩deˈleβle] ADJ elev

indeleble

unauslöschlich

indeleble

unvergesslich

indeclinable [in̩dekliˈnaβle] ADJ

1. indeclinable (inevitable):

indeclinable

unumgänglich

2. indeclinable LINGUÍS:

indeclinable

undeklinierbar

indefinible [in̩defiˈniβle] ADJ

indefinible

undefinierbar

indefinible

unbeschreiblich

indelegable [in̩deleˈɣaβle] ADJ

indelegable en

nicht delegierbar [o. übertragbar] auf +Acus

indigerible [in̩dixeˈriβle] ADJ

indigerible

unverdaulich

I . indeseable [in̩deseˈaβle] ADJ

indeseable

nicht wünschenswert

indeseable

unerwünscht

II . indeseable [in̩deseˈaβle] SUBST mf

1. indeseable (persona mala):

indeseable

Schurke m

indeseable

Lump m

2. indeseable (persona non grata):

indeseable

unerwünschte Person f

indefectible [in̩defekˈtiβle] ADJ elev

1. indefectible (que no puede faltar):

indefectible

unfehlbar

el cambio de año y la indefectible cuesta de enero

der Jahreswechsel und die wie gewohnt leeren Kassen nach den Weihnachtsfeiertagen

2. indefectible (inevitable):

indefectible

unvermeidbar

indefectible

unvermeidlich

indefectible

unausbleiblich

la indefectible muerte

der unvermeidbare Tod

iba tocado con su indefectible sombrero tirolés

er/sie trug wieder seinen/ihren unvermeidlichen Tirolerhut

indefendible [in̩defen̩ˈdiβle] ADJ

1. indefendible (lugar):

indefendible

unhaltbar

indefendible

nicht zu verteidigen

2. indefendible (argumento):

indefendible

unhaltbar

indefendible

nicht aufrechtzuerhalten

indesignable [in̩desiɣˈnaβle] ADJ

indesignable (imposible de señalar)

unbenennbar

indesignable (difícil de señalar)

schwer zu benennen

indigestible [in̩dixesˈtiβle] ADJ

indigestible

unverdaulich

inderogable [in̩deroˈɣaβle] ADJ

inderogable

unaufhebbar

indemorable [in̩demoˈraβle] ADJ

indemorable

unaufschiebbar

indemorable

dringend

indivisible [in̩diβiˈsiβle] ADJ

indivisible

unteilbar

indesmallable [in̩desmaˈʎaβle] ADJ

indesmallable

maschenfest

indesmallable

laufmaschensicher

indescifrable [in̩desθiˈfraβle] ADJ

1. indescifrable (ilegible):

indescifrable

unentzifferbar

indescifrable

unleserlich

2. indescifrable (misterio, enigma):

indescifrable

unergründlich

indescifrable

undurchdringlich

indiscernible [in̩disθerˈniβle] ADJ elev

indiscernible

undeutlich

indiscernible

nicht auszumachen

indelicado (-a) [in̩deliˈkaðo, -a] ADJ

indelicado (-a)

taktlos

indelicado (-a)

unhöflich

indelicado (-a)

rücksichtslos

indeliberado (-a) [in̩deliβeˈraðo, -a] ADJ

indeliberado (-a)

unfreiwillig

indeliberado (-a)

unabsichtlich

indetenible ADJ

Entrada criada por um utilizador

indetenible (que no puede ser detenido)

unaufhaltsam

una corriente indetenible ex.

eine unaufhaltsame Strömung