Espanhol » Alemão

I . expuesto (-a) [esˈpwesto, -a] VERBO

expuesto Part perf de exponer

II . expuesto (-a) [esˈpwesto, -a] ADJ

1. expuesto (peligroso):

expuesto (-a)
gefährlich
expuesto (-a)
riskant

2. expuesto (sin protección):

expuesto (-a)
gefährdet
estar expuesto a la intemperie
der Witterung ausgesetzt sein

3. expuesto (sensible):

expuesto (-a) a
anfällig für +Acus
expuesto a perturbaciones
störanfällig

4. expuesto (exhibido):

expuesto (-a)
ausgestellt
estar expuesto al público
der Öffentlichkeit zugänglich sein
estar expuesto al público
öffentlich ausliegen

5. expuesto (citado):

expuesto (-a)
genannt
expuesto (-a)
dargelegt
el problema expuesto
das dargelegte Problem

6. expuesto FOTO:

expuesto (-a)
belichtet
no expuesto
unbelichtet

Veja também: exponer

I . exponer [espoˈner] irreg como poner VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. exponer (mostrar):

exponer
darlegen

2. exponer (hablar):

exponer
vortragen

3. exponer (exhibir):

exponer
ausstellen

4. exponer (interpretar):

exponer
auslegen
exponer
erklären

7. exponer (abandonar):

exponer
aussetzen
exponer a un niño
ein Kind aussetzen

8. exponer FOTO:

exponer
belichten

II . exponer [espoˈner] irreg como poner VERBO reflex exponerse

Visualizar Tabela de verbos

2. exponer (arriesgarse):

exponerse
sich einem Risiko aussetzen

I . exponer [espoˈner] irreg como poner VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. exponer (mostrar):

exponer
darlegen

2. exponer (hablar):

exponer
vortragen

3. exponer (exhibir):

exponer
ausstellen

4. exponer (interpretar):

exponer
auslegen
exponer
erklären

7. exponer (abandonar):

exponer
aussetzen
exponer a un niño
ein Kind aussetzen

8. exponer FOTO:

exponer
belichten

II . exponer [espoˈner] irreg como poner VERBO reflex exponerse

Visualizar Tabela de verbos

2. exponer (arriesgarse):

exponerse
sich einem Risiko aussetzen

Exemplos de frases com expuesto

no expuesto
unbelichtet
estar expuesto al público
der Öffentlichkeit zugänglich sein
expuesto a perturbaciones
störanfällig
el problema expuesto
das dargelegte Problem
estar expuesto a la intemperie
der Witterung ausgesetzt sein

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Nuevamente, se remeda el esquema de un modelo experimental, contemplando la participación de un grupo expuesto y uno de control.
escuela.med.puc.cl
El torio no tiene olor ni sabor, de manera que usted no puede darse cuenta si está expuesto a este elemento.
www.atsdr.cdc.gov
Para completar, por ese mismo hecho ahora está expuesto a una condena mínima de 37 años de cárcel por secuestro extorsivo.
www.lapatria.com
Pero el debate es bueno, y más con semejante respeto; sólo discúlpe se que no repita lo que ya ha sido claramente expuesto.
www.cibermitanios.com.ar
Por esa sencilla razón esta expuesto, como todas las lenguas, a impregnarse y a la evolución sociolingüística.
traduccionydoblaje.blogspot.com
Cuando haces la juntura te das cuenta, primero, que estás demasiado expuesto hacia afuera, y segundo, que no es la forma.
www.sientemag.com
No tengo hijos, así que no fui expuesto a esas torturas todavía.
www.semeapagoelpiloto.com.ar
En base a lo que le hemos expuesto queda claro el camino que usted y sus compañeros impagados pueden emprender dirigiéndose a la empresa.
es.lexdir.com
Por lo expuesto, corresponde excluir de condena los intereses dispuestos en la instancia anterior.
www.esderecho.com.ar
Lamentablemente muchas veces esto es expuesto por los mismos hacedores de ciencia.
felixjtapia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "expuesto" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares